Текст и перевод песни Hyper Fenton feat. Sage & Moflo Music - Dreaming

Dreaming

They Tell me Dreams are what i'm Made of
The stars are what I breathe
And if you want to follow
I'll tell you how I need you
Dreams are what i'm Made of
The stars are what I breathe
And all I really wanted
Was to tell you that
I need you
There was a time I was sad and alone
Traped in a hole vapid and cold from
Having to know after the roll is called,
And all's said and done, that there is no one,
That understands what is going on in my head,
All the dreams that i'm holding on to, instead
Haunted cuz everyone never like the way that
I, d try to paint it and I ended up isolated
Until I met you
And I felt the weight that I had held abate
And then melt away
I felt fate bring me to you and not only
Did I fell for the first time like I'm finally know
You made me fell loved for just the way that I am
No matter the crazy up in my cranium and
Showed me that to be different ain't always a bad thing
And because of you
I was again able to have dream.
They tell me that dreams are what i'm made of
The stars are what I breathe
And if you want to follow
I'll tell you how I need you
Dreams are what i'm made of
The stars are what I breathe
And all I really wanted
Was to tell you
I need you
There are times I worry i'm dreaming too big
That i'm waisting my energy on two-bit moot visions
And i'm hearing people who dig into 'em
Saying that all that i'm thinking stupid and
I fell like I can't even move then
Terrified inside that the freaking truth is
That if I just keep pursuing the dreams i'm moving toward
I, ma waste my life, that i'm sleeping through it
Then I see you
And I remember the day we met
And the miracle of how you've given me faith
And I remain strong
As long as I have you, there's nothing I can't do
There is nothing I can't stand through
You keep me racing forward toward what i'm aiming for
And even if I dont hit it and end up
With nothing left except you,
It's okay, cuz the biggest dream I ever had
Came true the moment I met you
Dreams are what i'm made of
The stars are what i'm breathe
And If you want to follow
I tell you how I need you
Dreams are what i'm made of
The stars are what I breathe
And all I really wanted
Was to tell you
I need you.

Rêver

On me dit que mes rêves sont ce qui me compose
Les étoiles sont ce que je respire
Et si tu veux me suivre
Je te dirai combien j'ai besoin de toi
Mes rêves sont ce qui me compose
Les étoiles sont ce que je respire
Et tout ce que je voulais vraiment
C'était te dire que
J'ai besoin de toi
Il fut un temps où j'étais triste et seul
Pris au piège dans un trou vide et froid à cause de
Le fait de savoir qu'après l'appel
Et tout ce qui est dit et fait, il n'y a personne,
Qui comprenne ce qui se passe dans ma tête,
Tous les rêves auxquels je m'accroche, au lieu de
Hanter parce que personne n'a jamais aimé la façon dont
Je, j'essayais de le peindre et j'ai fini par être isolé
Jusqu'à ce que je te rencontre
Et j'ai senti le poids que j'avais porté diminuer
Et puis fondre
J'ai senti le destin me conduire vers toi et pas seulement
Est-ce que je suis tombé amoureux pour la première fois comme si je savais enfin
Tu m'as fait sentir aimé pour ce que je suis vraiment
Peu importe la folie dans mon crâne et
Tu m'as montré qu'être différent n'est pas toujours une mauvaise chose
Et grâce à toi
J'ai pu rêver à nouveau.
On me dit que mes rêves sont ce qui me compose
Les étoiles sont ce que je respire
Et si tu veux me suivre
Je te dirai combien j'ai besoin de toi
Mes rêves sont ce qui me compose
Les étoiles sont ce que je respire
Et tout ce que je voulais vraiment
C'était te dire
J'ai besoin de toi
Il y a des moments où je m'inquiète de rêver trop grand
Que je gaspille mon énergie sur des visions bidons
Et j'entends les gens qui s'y plongent
Disant que tout ce à quoi je pense est stupide et
Je me sens comme si je ne pouvais même pas bouger alors
Terrifié à l'intérieur que la vérité soit
Que si je continue à poursuivre les rêves vers lesquels je me dirige
Je vais gâcher ma vie, que je dors à travers elle
Puis je te vois
Et je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés
Et le miracle de la façon dont tu m'as donné la foi
Et je reste fort
Tant que je t'ai, il n'y a rien que je ne puisse pas faire
Il n'y a rien que je ne puisse pas supporter
Tu me fais courir vers ce que je vise
Et même si je ne l'atteins pas et que je me retrouve
Avec rien de plus que toi,
C'est bon, car le plus grand rêve que j'aie jamais eu
S'est réalisé au moment où je t'ai rencontrée
Mes rêves sont ce qui me compose
Les étoiles sont ce que je respire
Et si tu veux me suivre
Je te dirai combien j'ai besoin de toi
Mes rêves sont ce qui me compose
Les étoiles sont ce que je respire
Et tout ce que je voulais vraiment
C'était te dire
J'ai besoin de toi.