Hyperanhas - Duice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyperanhas - Duice




Duice
Duice
Caio Passos no beat
Caio Passos sur le beat
Hyperanhas origi-
Hyperanhas origi-
Faz um tempo que eu te chamo em casa pra fumar do ice
Il y a un moment je t'appelle à la maison pour fumer de la glace
Não vem porque sabe que o bagulho fica mais
Tu ne viens pas parce que tu sais que le truc devient plus
Se eu paro na sua frente 'cê não aguenta e se distrai
Si je m'arrête devant toi, tu ne peux pas supporter et tu te distrais
Não vem, mas não vai
Tu ne viens pas, mais tu ne pars pas
Quer fazer, mas não
Tu veux le faire, mais non
Faz um tempo que eu te chamo em casa pra fumar do ice
Il y a un moment je t'appelle à la maison pour fumer de la glace
Não vem porque sabe que o bagulho fica mais
Tu ne viens pas parce que tu sais que le truc devient plus
Se eu paro na sua frente 'cê não aguenta e se distrai
Si je m'arrête devant toi, tu ne peux pas supporter et tu te distrais
Não vem, mas não vai
Tu ne viens pas, mais tu ne pars pas
Quer fazer, mas não
Tu veux le faire, mais non
Bailando, bailando, esse som tocando
En train de danser, en train de danser, ce son qui joue
As notas contando, putaria rolando
Les notes qui comptent, le bordel qui roule
Não vai ter quem segurar quando a bagunça começar
Il n'y aura personne pour retenir quand le désordre commencera
Yeah, muito prazer, eu virei trapstar
Ouais, enchanté, je suis devenue une trapstar
Quero cash pra ficar relax
Je veux de l'argent pour me détendre
Quando me ouve é pra sair da bad
Quand tu m'entends, c'est pour sortir de la mauvaise passe
Cola comigo que 'cê merece
Colle avec moi parce que tu le mérites
Olha que coisa muito louca
Regarde comme c'est dingue
Quando vem pra tirar a roupa 'cê me pede
Quand tu viens pour enlever tes vêtements, tu me demandes
Olha que coisa muito louca
Regarde comme c'est dingue
Quando vem pra tirar a roupa 'cê me pede
Quand tu viens pour enlever tes vêtements, tu me demandes
Faz um tempo que eu te chamo em casa pra fumar do ice
Il y a un moment je t'appelle à la maison pour fumer de la glace
Não vem porque sabe que o bagulho fica mais
Tu ne viens pas parce que tu sais que le truc devient plus
Se eu paro na sua frente 'cê não aguenta e se distrai
Si je m'arrête devant toi, tu ne peux pas supporter et tu te distrais
Não vem, mas não vai
Tu ne viens pas, mais tu ne pars pas
Quer fazer, mas não
Tu veux le faire, mais non
Faz um tempo que eu te chamo em casa pra fumar do ice
Il y a un moment je t'appelle à la maison pour fumer de la glace
Não vem porque sabe que o bagulho fica mais
Tu ne viens pas parce que tu sais que le truc devient plus
Se eu paro na sua frente 'cê não aguenta e se distrai
Si je m'arrête devant toi, tu ne peux pas supporter et tu te distrais
Não vem, mas não vai
Tu ne viens pas, mais tu ne pars pas
Quer fazer, mas não
Tu veux le faire, mais non
Faz um tempo que eu te chamo pra fumar do meu ice
Il y a un moment je t'appelle pour fumer de ma glace
Baby, vem tranquilo, comigo é sacanagem
Bébé, viens tranquille, avec moi c'est juste des bêtises
Acende a essência na Mercedes-Benz
Allume l'encens dans la Mercedes-Benz
Fuma comigo, com a amiga também
Fume avec moi, avec l'amie aussi
Não vou me entregar em vão, tente mudar meu conceito
Je ne vais pas me livrer en vain, essaie de changer mon concept
Percepção me diz quando devo ou não devo
La perception me dit quand je dois ou non
Sei que não devo me sentir sozinha
Je sais que je ne dois pas me sentir seule
Devo me sentir mais minha, deixar tudo no eixo
Je dois me sentir plus moi-même, tout remettre dans l'axe
Yeah, boy
Ouais, mec
Tenho tempo pra você, mas fujo de compromisso
J'ai le temps pour toi, mais je fuis l'engagement
'Cê sabe disso, toda madruga eu chapo, te ligo
Tu le sais, tous les matins je me la joue, je t'appelle
Yeah, yeah, toda madruga eu chapo, te ligo
Ouais, ouais, tous les matins je me la joue, je t'appelle
Yeah, yeah, toda madruga eu chapo, te ligo
Ouais, ouais, tous les matins je me la joue, je t'appelle
Eu vou sentando, sentando
Je vais m'asseoir, m'asseoir
E ainda te olho sorrindo
Et je te regarde encore en souriant
Vou quicando, quicando
Je vais rebondir, rebondir
Soltando a fumaça do fino
En laissant échapper la fumée du fin
Eu vou sentando, sentando
Je vais m'asseoir, m'asseoir
E ainda te olho sorrindo
Et je te regarde encore en souriant
Vou quicando, quicando
Je vais rebondir, rebondir
Soltando a fumaça
En laissant échapper la fumée
Faz um tempo que eu te chamo em casa pra fumar do ice
Il y a un moment je t'appelle à la maison pour fumer de la glace
Não vem porque sabe que o bagulho fica mais
Tu ne viens pas parce que tu sais que le truc devient plus
Se eu paro na sua frente 'cê não aguenta e se distrai
Si je m'arrête devant toi, tu ne peux pas supporter et tu te distrais
Não vem, mas não vai
Tu ne viens pas, mais tu ne pars pas
Quer fazer, mas não
Tu veux le faire, mais non
Faz um tempo que eu te chamo em casa pra fumar do ice
Il y a un moment je t'appelle à la maison pour fumer de la glace
Não vem porque sabe que o bagulho fica mais
Tu ne viens pas parce que tu sais que le truc devient plus
Se eu paro na sua frente 'cê não aguenta e se distrai
Si je m'arrête devant toi, tu ne peux pas supporter et tu te distrais
Não vem, mas não vai
Tu ne viens pas, mais tu ne pars pas
Quer fazer, mas não
Tu veux le faire, mais non
(Quer fazer, mas não)
(Tu veux le faire, mais non)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Olha que coisa muito louca
Regarde comme c'est dingue
Quando vem pra tirar a roupa 'cê me pede
Quand tu viens pour enlever tes vêtements, tu me demandes





Авторы: Caio Passos, Nathalia Fischer Sapatini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.