Hyphen Hyphen - Like Boys (Domenico Torti Remix) - перевод текста песни на русский

Na-na na-na na

Na-na na-na na (uh)

Na-na na-na na (hey)

Say it, say it, say it, say it, say it, say it, say it twice

Don't you ever let it go, it's over

'Cause you know I think our lives were better

You bipolar roller-coaster

Say it, say it twice, say it, say it, say it twice

Remember when you shut the fuck up, me neither

Помни, когда ты заткнешься на хрен, я тоже

I'm still a lil' lil' little loner

Я все еще маленький-маленький одиночка

When I say, "No", no means hell no, play it solo

Когда я говорю "нет", "нет" означает, черт возьми, "нет", сыграй это в одиночку.

Know you are my worst hangover

Знаю, ты - мое худшее похмелье

You find drama when you go low

Ты находишь драму, когда опускаешься ниже

Baby, I'm crying over you

Детка, я плачу из-за тебя

You got only questions not the answers

У тебя есть только вопросы, а не ответы

'Cause it's never over

Потому что это никогда не закончится

Say it, say it twice

Скажи это, повтори дважды

I don't even like boys, don't you understand?

Мне даже мальчики не нравятся, разве ты не понимаешь?

You're just not my type, don't you understand?

Ты просто не в моем вкусе, неужели ты не понимаешь?

I don't even like boys, don't you understand?

Мне даже мальчики не нравятся, разве ты не понимаешь?

You're just not my type, don't you understand?

Ты просто не в моем вкусе, неужели ты не понимаешь?

Just give it up, no, just give it up and go down

Просто откажись от этого, нет, просто откажись от этого и спустись вниз.

Give it up, no, I can't believe you got down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты опустился

Give it up, no, I can't believe you're so down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты так подавлен.

'Cause we know now, love, love, isn't easy

Потому что теперь мы знаем, что любить, любить нелегко.

Just give it up, no, just give it up and go down

Просто откажись от этого, нет, просто откажись от этого и спустись вниз.

Give it up, no, I can't believe you got down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты опустился

Give it up, no, I can't believe you're so down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты так подавлен.

'Cause we know now, love, love, isn't easy

Потому что теперь мы знаем, что любить, любить нелегко.

Don't you ever let it go, it's over

Никогда не отпускай это, все кончено

'Cause I cannot stand your face you bragger

Потому что я терпеть не могу твое лицо, хвастун.

When I say, "No", no means hell no, play it solo

Когда я говорю "нет", "нет" означает, черт возьми, "нет", сыграй это в одиночку.

Know you are my worst hangover

Знаю, ты - мое худшее похмелье

You find drama when you go low

Ты находишь драму, когда опускаешься ниже

Baby, I'm crying out for you

Детка, я взываю к тебе

'Cause I'm never never go go

Потому что я никогда, никогда не уйду, уйду

Never go low, drama follows, wherever you go

Никогда не опускай руки, драма следует за тобой, куда бы ты ни пошел

When I say, "No", no means hell no

Когда я говорю "нет", "нет" означает, черт возьми, "нет"

It's my motto, piano solo

Это мой девиз - фортепианное соло

I can drop the beat so low

Я могу сбавить ритм так низко

I can drop the beat so low

Я могу сбавить ритм так низко

I beat you twice in a row

Я победил тебя дважды подряд

'Cause you can gamble I'm not even a prize

Потому что ты можешь рискнуть, я даже не приз.

Kanye loves himself it's all right

Канье любит себя, все в порядке

You bipolar roller-coaster

Вы биполярные американские горки

Say it, say it twice, say it, say it, say it twice

Скажи это, скажи это дважды, скажи это, скажи это, скажи это дважды

I don't even like boys, don't you understand?

Мне даже мальчики не нравятся, разве ты не понимаешь?

You're just not my type, don't you understand?

Ты просто не в моем вкусе, неужели ты не понимаешь?

I don't even like boys, don't you understand?

Мне даже мальчики не нравятся, разве ты не понимаешь?

You're just not my type, don't you understand?

Ты просто не в моем вкусе, неужели ты не понимаешь?

Just give it up, no, just give it up and go down

Просто откажись от этого, нет, просто откажись от этого и спустись вниз.

Give it up, no, I can't believe you got down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты опустился

Give it up, no, I can't believe you're so down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты так подавлен.

'Cause we know now, love, love, isn't easy

Потому что теперь мы знаем, что любить, любить нелегко.

Just give it up, no, just give it up and go down

Просто откажись от этого, нет, просто откажись от этого и спустись вниз.

Give it up, no, I can't believe you got down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты опустился

Give it up, no, I can't believe you're so down

Брось это, нет, я не могу поверить, что ты так подавлен.

'Cause we know now, love, love, isn't easy

Потому что теперь мы знаем, что любить, любить нелегко.

Hyphen Hyphen - Like Boys (Domenico Torti Remix)

Текст и перевод песни Hyphen Hyphen - Like Boys (Domenico Torti Remix)

Альбом