Hypnogaja - Last Man On Earth - перевод текста песни на русский

Last Man On Earth - Hypnogajaперевод на русский




Last Man On Earth
Последний человек на Земле
Everyone is gone now
Все ушли теперь,
May they all rest in peace
Пусть покоятся с миром.
I remember what you said
Помню твои слова,
Do you still believe?
Ты всё ещё веришь в них?
I am still just the same man
Я всё тот же человек,
Just the same man
Всё тот же,
You denied
Которого ты отвергла.
Everything has changed
Всё изменилось.
Am I the same man
Я всё тот же человек
In your eyes?
В твоих глазах?
Now that I'm left
Теперь, когда я остался,
I'm the last one with breath
Последний, кто дышит,
I can feel your regret coming down
Я чувствую, как тебя накрывает сожаление.
I know that you're jaded
Знаю, ты измучена,
You're broken and faded
Сломлена и угасла.
I bet I look good to you
Держу пари, я кажусь тебе привлекательным,
Don't I look good to you now?
Разве я не кажусь тебе привлекательным сейчас?
Everyone you know now
Все, кого ты знала,
Has been lost and can't be found
Потеряны и не могут быть найдены.
It's funny how 6 feet
Забавно, как эти два метра
Can seem so deep from underground
Кажутся такими глубокими из-под земли.
I'm still just the same man
Я всё тот же человек,
Just the same man
Всё тот же,
You despised
Которого ты презирала.
With everything that's changed
И несмотря на все перемены,
Am I the same man
Я всё тот же человек
In your eyes?
В твоих глазах?
Now that I'm left
Теперь, когда я остался,
I'm the last one with breath
Последний, кто дышит,
I can feel your regret coming down
Я чувствую, как тебя накрывает сожаление.
I know that you're jaded
Знаю, ты измучена,
You're broken and faded
Сломлена и угасла.
I bet I look good to you
Держу пари, я кажусь тебе привлекательным,
Don't I look good to you now?
Разве я не кажусь тебе привлекательным сейчас?
Now that I'm left
Теперь, когда я остался,
I'm the last one with breath
Последний, кто дышит,
I can feel your regret coming down
Я чувствую, как тебя накрывает сожаление.
I know that you're jaded
Знаю, ты измучена,
You're broken and faded
Сломлена и угасла.
I bet I look good to you
Держу пари, я кажусь тебе привлекательным,
Don't I look good to you now?
Разве я не кажусь тебе привлекательным сейчас?
Now, what happens now?
Что теперь?
Now I know that
Теперь я знаю, что
I'm alone so
Я один, так
Why are you here now?
Почему ты здесь?





Авторы: Ducornet Jean-yves G, Mulchaey John Scott, Arnold Jason Hugh, Donikian Mark Nubar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.