They Don't Care (Live Version) - Hypnogaja перевод на русский

They Don't Care (Live Version)

Strange
There's comfort in lies
Ways
For you to get by
I can feel your pain
I can hear you breaking
All your hopes and fears
Are here for the taking
They need you
But they don't give a fuck about
They bleed you
But they don't give a fuck about
They feed you
The lies, you want to hear it
But they don't care
They say shit
But they don't give a fuck about
They play shit
But they don't give a fuck about
They fake shit
And say they really wanna
But they don't care
They don't care
Fame
You follow it blind
You're shamed
It not with your kind
I can feel your pain
I can hear you breaking
All your hopes and fears
Are here for the taking
They need you
But they don't give a fuck about
They bleed you
But they don't give a fuck about
They feed you
The lies, you want to hear it
But they don't care
They say shit
But they don't give a fuck about
They play shit
But they don't give a fuck about
They fake shit
And say they really wanna
But they don't care
They need you
They bleed you
They feed you
But they don't care
They say shit
And they play shit
And they fake it
But they don't care
And all the knowledge in the world couldn't save you from it
All your ignorance is bliss
And that's the way they want it And they will lavel a traitor if you speak out of turn
Ain't got no rights if you fight
At the stake you will burn
The novelty of your freedom
It doesn't even exist
You're just a slave to the wage you're just a hand over fist You ain't got nothin' but bluffin', front and try to break out
You're just a pawn
And they don't give a fuck about
They need you
But not your opinion
They'll say what you want
But they don't care

Им все равно (живая версия)

Странно,
в лжи есть утешение,
способы
для тебя выжить.
Я чувствую твою боль,
я слышу, как ты ломаешься,
все твои надежды и страхи
здесь, чтобы их украсть.
Ты нужна им,
но им плевать на
тебя, они выжимают тебя,
но им плевать на
тебя, они кормят тебя
ложью, ты хочешь это слышать,
но им все равно.
Они говорят всякую чушь,
но им плевать на
тебя, они играют в дерьмо,
но им плевать на
тебя, они притворяются,
говорят, что действительно хотят,
но им все равно.
Им все равно.
Слава,
ты слепо следуешь за ней,
тебе стыдно,
она не для таких, как ты.
Я чувствую твою боль,
я слышу, как ты ломаешься,
все твои надежды и страхи
здесь, чтобы их украсть.
Ты нужна им,
но им плевать на
тебя, они выжимают тебя,
но им плевать на
тебя, они кормят тебя
ложью, ты хочешь это слышать,
но им все равно.
Они говорят всякую чушь,
но им плевать на
тебя, они играют в дерьмо,
но им плевать на
тебя, они притворяются,
говорят, что действительно хотят,
но им все равно.
Ты нужна им,
они выжимают тебя,
они кормят тебя,
но им все равно.
Они говорят чушь,
и играют в дерьмо,
и притворяются,
но им все равно.
И все знания мира не смогут спасти тебя от этого.
Все твое неведение — блаженство,
и именно так они хотят. И они назовут тебя предателем, если ты скажешь что-то не то.
У тебя нет прав, если ты борешься,
на костре ты сгоришь.
Новизна твоей свободы
даже не существует.
Ты просто раб своей зарплаты, просто разменная монета. У тебя ничего нет, кроме блефа, попытайся вырваться.
Ты просто пешка,
и им плевать на
тебя, ты нужна им,
но не твое мнение.
Они скажут то, что ты хочешь услышать,
но им все равно.