Unspoken - Hypnogaja перевод на русский

Unspoken

Try to say the lines we left unspoken now and then
Believe what you see, that there might just be,
Redemption 'round the bend
Excuse me girl for trying, it's our only chance again
Where did we start, to make up this part,
Why, where, and how and when
(No more accidents for miles)
We managed by and by
(No more reason why you smile)
When you turn me away
Maybe I am better of unconscious,
When you can't love
We need all that money can buy us,
When you can't love
Don't you think it's time we changed direction, you and I
No hero to say, come what there may,
No need for suicide
Excuse me girl for crying, I am only asking when
Our feelings we sold, no silver or gold,
Can make them come back again
(No more accidents for miles)
We managed by and by
(No more reason why you smile)
When you turn me away
Maybe I am better of unconscious,
When you can't love
We need all that money can buy us,
When you can't love
You're nailing up additional Jesuses,
When you can't love
And watching my life going to pieces,
When you can't love
Setting of a dream in a foreign land,
Different from the conventional plan
Loose and stand tall

Невысказанное

Пытаюсь произнести слова, что остались невысказанными, время от времени
Верю в то, что вижу, что, возможно, есть
Искупление за поворотом
Прости меня, девочка, за попытку, это наш единственный шанс снова
Где мы начали, чтобы придумать эту часть,
Почему, где, как и когда
(Больше никаких случайностей на мили вокруг)
Мы справлялись мало-помалу
(Больше нет причин для твоей улыбки)
Когда ты отворачиваешься от меня
Может быть, мне лучше быть без сознания,
Когда ты не можешь любить
Нам нужно все, что можно купить за деньги,
Когда ты не можешь любить
Не думаешь ли ты, что нам пора сменить направление, тебе и мне
Нет героя, который сказал бы, что бы ни случилось,
Нет нужды в самоубийстве
Прости меня, девочка, за слезы, я всего лишь спрашиваю, когда
Наши чувства мы продали, ни серебро, ни золото,
Не смогут вернуть их обратно
(Больше никаких случайностей на мили вокруг)
Мы справлялись мало-помалу
(Больше нет причин для твоей улыбки)
Когда ты отворачиваешься от меня
Может быть, мне лучше быть без сознания,
Когда ты не можешь любить
Нам нужно все, что можно купить за деньги,
Когда ты не можешь любить
Ты распинаешь новых Иисусов,
Когда ты не можешь любить
И смотришь, как моя жизнь разваливается на куски,
Когда ты не можешь любить
Вижу сон о далекой стране,
Отличающейся от обычного плана
Освободиться и стоять высоко