Hypo'Z - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hypo'Z - Paradise




Paradise
Рай
J'ai toujours fait ce que je pensais bon, donc maintenant j'vais pas lâcher
Я всегда делал то, что считал нужным, поэтому сейчас я не сдамся.
Je sais que j'ai mes g's, j'sais que j'tiens un truc
Я знаю, что у меня есть мои братья, я знаю, что я на верном пути.
Donc je n'veux pas être un talent gâché
Поэтому я не хочу быть потерянным талантом.
Et faut pas louper l'occas, qu'importe le buteur, il faut qu'on marque
И нельзя упускать шанс, неважно, кто забьет, главное - забить гол.
Et faut que j'taille, c'est sah, j'en ai marre d'eux
И нужно, чтобы я рос, серьезно, я устал от них.
Ils m'foutent le mort, poto c'est die
Они делают вид, что меня не существует, братан, это конец.
Je vais en bord de mer je sais pas si j'pourrais au paradise
Я еду к морю, не знаю, попаду ли я в рай.
Mais si tu me call, faut que ce soit rentable
Но если ты мне позвонишь, это должно того стоить.
On arrive en deus, on fait ce qu'on doit faire et puis on taille
Мы приедем вдвоем, сделаем то, что должны, и свалим.
Tu te plains mais t'avais qu'à être la
Ты жалуешься, но тебе нужно было быть там.
C'est le summer j'suis en quette-cla
Это лето, я ищу себе телочку.
Et non t'inquiètes pas
И не волнуйся,
Je secure le bag, mais j'suis pas dans les quettes-pla
Я обеспечу сумку деньгами, но я не ищу легких денег.
J'ai fait mon taff, j'ai pris mon
Я сделал свое дело, я получил свое.
On s'capte dans un dîner mondain
Увидимся на званом ужине.
Et dans moins d'deux ans, j'irais autre part dans le monde
И меньше чем через два года я уеду в другую часть света.
Et j'ai toujours pensé à toi, même si j'ai plein d'cs-tru dans ma te-tê
И я всегда думал о тебе, даже если у меня в голове полно всякой фигни.
Pourquoi tu fais la mala si tu sais bien qu' t'es endetté
Зачем ты строишь из себя крутого, если знаешь, что ты в долгах?
Ils sont dans l'paraître, et vu qu'il y a trop de moutons, ils sont tous pareils
Они гонятся за видимостью, и поскольку слишком много баранов, все они одинаковы.
Ils m'foutent le mort, poto c'est die
Они делают вид, что меня не существует, братан, это конец.
Je vais en bord de mer je sais pas si j'pourrais au paradise
Я еду к морю, не знаю, попаду ли я в рай.
Mais si tu me call, faut que ce soit rentable
Но если ты мне позвонишь, это должно того стоить.
On arrive en deus, on fait ce qu'on doit faire et puis on taille
Мы приедем вдвоем, сделаем то, что должны, и свалим.
Ils m'foutent le mort, poto c'est die
Они делают вид, что меня не существует, братан, это конец.
Je vais en bord de mer je sais pas si j'pourrais au paradise
Я еду к морю, не знаю, попаду ли я в рай.
Mais si tu me call, faut que ce soit rentable
Но если ты мне позвонишь, это должно того стоить.
On arrive en deus, on fait ce qu'on doit faire et puis on taille
Мы приедем вдвоем, сделаем то, что должны, и свалим.
Je sais pas si j'pourrais aller au paradise
Не знаю, попаду ли я в рай.
Je verrais quand on va m'descendre
Увижу, когда меня прикончат.
C'est indécent
Это неприлично.
Il peut faire chaud, je peux être froid comme un décembre
Может быть жарко, я могу быть холодным, как декабрь.
Et j'vais jamais cesser
И я никогда не остановлюсь.
Big racks comme si j'vendais la C mais c'est pour me cop une nouvelle CC
Большие пачки, как будто я продаю кокаин, но это для того, чтобы купить себе новую тачку.
J'connaîtrais jamais mon sort, t'étais pas la quand j'étais à sec
Я бы никогда не узнал свою судьбу, тебя не было рядом, когда я был на мели.
Je dépose une liasse pour des sapes, ça je ne vais jamais m'en lasser
Я кладу пачку денег на шмотки, мне это никогда не надоест.
J'capte ma shawty, elle ne m'dit pas un mot et elle vient m'enlacer
Я обнимаю свою малышку, она не говорит ни слова и обнимает меня в ответ.
J'en ai vu assez
Я насмотрелся.
Ces gens, j'en ai vu assez
Этих людей, я насмотрелся.
Ils m'foutent le mort, poto c'est die
Они делают вид, что меня не существует, братан, это конец.
Je vais en bord de mer je sais pas si j'pourrais au paradise
Я еду к морю, не знаю, попаду ли я в рай.
Mais si tu me call, faut que ce soit rentable
Но если ты мне позвонишь, это должно того стоить.
On arrive en deus, on fait ce qu'on doit faire et puis on taille
Мы приедем вдвоем, сделаем то, что должны, и свалим.
Ils m'foutent le mort, poto c'est die
Они делают вид, что меня не существует, братан, это конец.
Je vais en bord de mer je sais pas si j'pourrais au paradise
Я еду к морю, не знаю, попаду ли я в рай.
Mais si tu me call, faut que ce soit rentable
Но если ты мне позвонишь, это должно того стоить.
On arrive en deus, on fait ce qu'on doit faire et puis on taille
Мы приедем вдвоем, сделаем то, что должны, и свалим.





Авторы: Adrien Floissac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.