Текст и перевод песни Hypocrisy - Another Day

Another Day

Did you ever think why you never got the chance?
Live your life carefree like you don't give a damn
They put it in the system to drag you down
To make you feel that you constantly drown

Another day, another nightmare
Another triumph for the rich
Another day, another torture
Another glorious day in the ditch

A nickel for your thoughts
A dime for your soul
That's what you're worth and that's how it fucking goes
You can fight all you want but they don't give a shit
And when you make too much noise, they will make you disappear

Another day, another nightmare
Another triumph for the rich
Another day, another torture
Another glorious day in the ditch

Another day, another hell
There's a war for our souls
Another day, another threat
Just do what you've been told

Another day, another nightmare
Another triumph for the rich
Another day, another torture
Another glorious day in the ditch

Ещё один день

Задумывалась ли ты, почему тебе никогда не давали шанса?
Живи своей жизнью беззаботно, как будто тебе всё равно
Они встроили это в систему, чтобы тянуть тебя вниз
Чтобы ты постоянно чувствовала, что тонешь

Ещё один день, ещё один кошмар
Ещё один триумф для богатых
Ещё один день, ещё одна пытка
Ещё один славный день в канаве

Пять центов за твои мысли
Десять центов за твою душу
Вот сколько ты стоишь, и вот как всё, чёрт возьми, происходит
Ты можешь бороться сколько угодно, но им наплевать
А когда ты слишком сильно шумишь, они заставят тебя исчезнуть

Ещё один день, ещё один кошмар
Ещё один триумф для богатых
Ещё один день, ещё одна пытка
Ещё один славный день в канаве

Ещё один день, ещё один ад
Идёт война за наши души
Ещё один день, ещё одна угроза
Просто делай, что тебе говорят

Ещё один день, ещё один кошмар
Ещё один триумф для богатых
Ещё один день, ещё одна пытка
Ещё один славный день в канаве