Edge of Madness - Remixed & Remastered - Hypocrisy перевод на немецкий

Edge of Madness - Remixed & Remastered

I realize I have never should been born
In this world, where money talks
The honesty of systems can be won
Where the power of knowledge is lighter than lies

We're closing our eyes
How could we be so blind,
That we can't see what's going on

The whole world's on an edge of madness
It's burning down with frustration
We're never satisfied, it's never enough
We can't get enough

Trying hard to make an extra buck
To roll ourselvs in????
So we have whatever we can take
Lighted by the darker side
A disease that burns through our minds.

The whole world's on edge of madness
It's burning down with frustration
We're never satisfied, it's never enough
We can't get enough

It's never enough...
(I realize I have never should been born)
(The honesty of systems can be won)

The whole worlds on edge of madness
It's burning down with frustration
We're never satisfied, it's never enough
We can't get enough

It's never enough...

Am Rande des Wahnsinns - Remixed & Remastered

Ich erkenne, ich hätte niemals geboren werden sollen
In dieser Welt, wo Geld regiert
Die Ehrlichkeit von Systemen ist käuflich
Wo die Macht des Wissens weniger wiegt als Lügen

Wir verschließen unsere Augen
Wie konnten wir so blind sein,
Dass wir nicht sehen, was vor sich geht

Die ganze Welt steht am Rande des Wahnsinns
Sie brennt nieder vor Frustration
Wir sind nie zufrieden, es ist nie genug
Wir können nicht genug bekommen

Versuchen krampfhaft, extra Geld zu machen
Um uns selbst im Dreck zu wälzen
Damit wir alles haben, was wir nehmen können
Erleuchtet von der dunkleren Seite
Eine Krankheit, die sich durch unsere Gedanken brennt.

Die ganze Welt steht am Rande des Wahnsinns
Sie brennt nieder vor Frustration
Wir sind nie zufrieden, es ist nie genug
Wir können nicht genug bekommen

Es ist nie genug...
(Ich erkenne, ich hätte niemals geboren werden sollen)
(Die Ehrlichkeit von Systemen ist käuflich)

Die ganze Welt steht am Rande des Wahnsinns
Sie brennt nieder vor Frustration
Wir sind nie zufrieden, es ist nie genug
Wir können nicht genug bekommen

Es ist nie genug...