Текст и перевод песни Hypocrisy - Apocalypse

Apocalypse

Since I was a child, I sought my own way
And was guided to this path

I am so sick of hearing you preach about heaven
All this bullshit about paradise.

The christians must be stopped from spreading all the lies,
(The only way to gather them, with a)
With a stab in the back
Have mercy
It's the ending... of your life.

As my mind slips away,
I see no end of this misery
The only truth is myself,
I can't go on this way
NOOOO!

Are you trying to get in to the end of the rainbow?
I alone will be there with a stab in the back
Have mercy.
It's the end, of your life.
When their time has arrived.
Have mercy.
It's the ending, of your life.

Apocalypse

Depuis que je suis enfant, j'ai cherché ma propre voie
Et j'ai été guidé vers ce chemin

J'en ai assez de t'entendre prêcher sur le paradis
Tout ce charabia sur le paradis.

Il faut empêcher les chrétiens de répandre tous leurs mensonges,
(La seule façon de les rassembler, avec un)
Avec un coup de poignard dans le dos
Aie pitié
C'est la fin... de ta vie.

Alors que mon esprit s'égare,
Je ne vois pas de fin à cette misère
La seule vérité est moi-même,
Je ne peux pas continuer comme ça
NOOOO!

Essaye-t-on d'atteindre le bout de l'arc-en-ciel?
Je serai seul là avec un coup de poignard dans le dos
Aie pitié.
C'est la fin, de ta vie.
Quand leur heure sera venue.
Aie pitié.
C'est la fin, de ta vie.