Hypocrisy - Disconnected Magnetic Corridors - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hypocrisy - Disconnected Magnetic Corridors




Disconnected Magnetic Corridors
Couloirs Magnétiques Déconnectés
Breaking down the surface in the night.
Briser la surface dans la nuit.
It's like running around the evasive ground.
C'est comme courir autour du terrain insaisissable.
It can't be done.
Cela ne peut pas être fait.
For the first time I tried to really try.
Pour la première fois, j'ai essayé de vraiment essayer.
It's not easy for a blind man, to see the Sun.
Ce n'est pas facile pour un aveugle de voir le soleil.
I've seen the future and the end is here.
J'ai vu l'avenir et la fin est là.
Please forgive me, 'cause I've been there.
S'il te plaît, pardonne-moi, parce que j'y étais.
Seas ran by and by and far and wide.
Les mers sont passées et passées et au loin et en largeur.
It's easy to see right through your fingers and hide.
C'est facile de voir à travers tes doigts et de te cacher.
Fighting for the freedom nowhere found.
Se battre pour la liberté que l'on ne trouve nulle part.
Feeling old, too old to fight.
Je me sens vieux, trop vieux pour me battre.
Running around the circles in the night.
Courant en rond dans la nuit.
How you're supposed to keep it all inside?
Comment es-tu censé garder tout ça en toi ?
I've seen the future and the end is near.
J'ai vu l'avenir et la fin est proche.
Please forgive me, 'cause I've been there.
S'il te plaît, pardonne-moi, parce que j'y étais.
It's not too? left for us to breathe.
Il ne nous reste pas trop de temps pour respirer.
That's my story.
C'est mon histoire.
The end is closing in.
La fin approche.
Seas ran by and by and far and wide.
Les mers sont passées et passées et au loin et en largeur.
It's easy to see right through your fingers and hide.
C'est facile de voir à travers tes doigts et de te cacher.
Seas ran by and by and far and wide.
Les mers sont passées et passées et au loin et en largeur.
It's easy to see right through your fingers and hide.
C'est facile de voir à travers tes doigts et de te cacher.
Breathing as my body dies to get by.
Je respire alors que mon corps meurt pour survivre.
The light behind the cracks of glass is so bright.
La lumière derrière les fissures du verre est si brillante.





Авторы: Lars Szöke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.