Hypocrisy - Incised Before I've Ceased - перевод текста песни на немецкий

Incised Before I've Ceased - Hypocrisyперевод на немецкий




Incised Before I've Ceased
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe
I also want
Ich möchte auch
To add a few corrections:
Ein paar Korrekturen hinzufügen:
I'm wide awake but i feel?
Ich bin hellwach, aber ich fühle?
Take my blood
Nimm mein Blut
And wait for me to die.
Und warte darauf, dass ich sterbe.
Cut me open
Schneide mich auf
And slicing my flesh
Und zerschneiden mein Fleisch
Look at the eyes that pierce
Sieh auf die Augen, die durchbohren
The holes in my spine.
Die Löcher in meiner Wirbelsäule.
They probed my own thoughts
Sie untersuchten meine eigenen Gedanken
Beneath my head
Unter meinem Kopf
Drink my blood
Trink mein Blut
The heart will stop the beat.
Das Herz wird aufhören zu schlagen.
Where am i?
Wo bin ich?
What do they want from me?
Was wollen sie von mir?
Burn the blades when i'm done
Verbrennt die Klingen, wenn sie fertig sind
Take me away from this earth
Bringt mich weg von dieser Erde
(Could also be hell]
(Könnte auch Hölle sein]
No matter how much
Egal wie sehr
I'm screaming
Ich schreie
They wont stop cutting me
Sie werden nicht aufhören, mich zu schneiden
I don't need this surgery
Ich brauche diese Operation nicht
I don't wanna live
Ich will nicht leben
I don't wanna be
Ich will nicht sein
Incised before i've ceased.
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe.
I don't wanna feel.
Ich will nicht fühlen.
Pull the plug on me.
Zieht bei mir den Stecker.
Incised before i've ceased.
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe.
They probed beyond, inside
Sie untersuchten jenseits, im Inneren
The end of me
Das Ende von mir
Me up cos i'm dead
Schneidet mich auf, denn ich bin tot
Turn off the life support.
Schaltet die Lebenserhaltung ab.
You don't need me no more.
Ihr braucht mich nicht mehr.
I'm stranded?
Ich bin gestrandet?
Don't you dare put me back
Wagt es ja nicht, mich zurückzubringen
I'm not your human surgical experiment.
Ich bin nicht euer menschliches chirurgisches Experiment.
Just turn me off
Schaltet mich einfach ab
Why can't you stop
Warum könnt ihr nicht aufhören
Your work is done
Eure Arbeit ist getan
Take me away from this earth.
Bringt mich weg von dieser Erde.
I don't need your surgery.
Ich brauche eure Operation nicht.
I don't wanna live
Ich will nicht leben
I don't wanna be
Ich will nicht sein
Incised before i've ceased.
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe.
I don't wanna feel
Ich will nicht fühlen
Pull the plug on me.
Zieht bei mir den Stecker.
Incised before i've ceased.
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe.
I don't wanna be --
Ich will nicht sein --
Incised before i've ceased.
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe.
I don't wanna be --
Ich will nicht sein --
Incised before i've ceased
Eingeschnitten, bevor ich aufgehört habe





Авторы: Peter Alf Taegtgren, Mikael Johan Hedlund, Reidar Horghagen, Andreas Holma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.