Текст и перевод песни Hypocrisy - Last Vanguard
I
decided
to
go
out
tonight.
Я
решил
пойти
куда-нибудь
сегодня
вечером.
Even
when
I
drink,
nowhere
to
hide!
Даже
когда
я
пью,
мне
негде
спрятаться!
Everything's
dying
now,
and
supposed
to
go
in
flames.
Сейчас
все
умирает
и
должно
сгореть
в
огне.
What
will
bring
you
the
vengeance?
Что
принесет
тебе
возмездие?
What
will
bring
you
the
death?
Что
принесет
тебе
смерть?
What
will
bring
you
the
happiness?
Что
принесет
тебе
счастье?
I
will
push
you
off
the
edge.
Я
столкну
тебя
с
обрыва.
[End
of
chorus]
[Конец
припева]
Twist
around
the
knife
in
your
friend.
Поверни
нож
в
своем
друге.
Look
in
my
eyes
as
you
die.
Посмотри
мне
в
глаза,
когда
будешь
умирать.
Seeing
your
life
fade
away.
Видеть,
как
твоя
жизнь
угасает.
I'll
haunt
you
for
life.
Я
буду
преследовать
тебя
всю
жизнь.
A
sense
of
death?
Чувство
смерти?
Your
god
is
dead.
Твой
Бог
мертв.
What
you
fear,
I'll
make
it
more.
То,
чего
ты
боишься,
я
сделаю
сильнее.
And
what
you
need,
I
need
more!
И
то,
что
нужно
тебе,
мне
нужно
больше!
I
decided
to
go
out
tonight.
Я
решил
пойти
куда-нибудь
сегодня
вечером.
Even
when
I
drink,
nowhere
to
hide!
Даже
когда
я
пью,
мне
негде
спрятаться!
Everything
is
dying
now,
as
a
cost
of
human
ways.
Все
умирает
Теперь,
как
цена
человеческих
путей.
[Repeat
chorus
2 time]
[Повторите
Припев
2 раза]
This
is
not,
end
of
God.
Это
не
конец
Бога.
Way
to
live,
as
you
die!
Так
жить,
пока
ты
умираешь!
Say
goodbye
or
you
will
overcome
my
lies!
Скажи
"прощай",
или
ты
преодолеешь
мою
ложь!
Come
with
me,
after
them.
Пойдем
со
мной,
за
ними.
I
need
help!
Мне
нужна
помощь!
Would
you
need,
other
deaths?
Нужны
ли
тебе
другие
смерти?
I'll
make
it
more,
when
we
die!
Я
сделаю
больше,
когда
мы
умрем!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Alf Taegtgren, Lars Szoeke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.