Nowhere to Run - Hypocrisyперевод на немецкий
So
for
all
y'all
niggaz
out
there
that
be
puffin
shit
Also
für
all
die
Nigger
da
draußen,
die
Scheiße
rauchen
When
the
music
go
on
y'all
listen
to
this
alright?]
Wenn
die
Musik
angeht,
hört
euch
das
an,
okay?]
Verse
One:
Prince
Rakeem/Ryzarector
Strophe
Eins:
Prince
Rakeem/Ryzarector
Let's
get
it
on
ock
and
watch
the
spot
get
blown
Lass
es
uns
angehen,
Ock,
und
sieh
zu,
wie
der
Laden
hochgeht
I
be
the
sick
lunatic
with
the
devilish
poem
Ich
bin
der
kranke
Verrückte
mit
dem
teuflischen
Gedicht
From
the
mists
of
the
darkness
I
come
with
this
Aus
den
Nebeln
der
Dunkelheit
komme
ich
damit
Hittin
straight
to
the
chest
like
a
Primatene
mist
Treffe
direkt
in
die
Brust
wie
ein
Primatene-Nebel
Ryzarector
YAH
the
fanatical
type
Ryzarector
YAH,
der
fanatische
Typ
I'm
like
a
bat
in
the
night
when
it's
time
to
take
flight
Ich
bin
wie
eine
Fledermaus
in
der
Nacht,
wenn
es
Zeit
ist
zu
fliegen
Here
I
am,
in
the
flesh,
and
yes
I
love
sess
Hier
bin
ich,
im
Fleisch,
und
ja,
ich
liebe
Sex
I'm
obsessed,
by
the
sounds,
the
track
posess
Ich
bin
besessen,
von
den
Klängen,
die
der
Track
besitzt
Intellectual,
killer,
special
majestical
Intellektuell,
Killer,
speziell,
majestätisch
Ropin
up
the
devils
have
em
hangin
from
my
testicles
Ich
fange
die
Teufel
ein
und
lasse
sie
an
meinen
Hoden
hängen
Nowhere
to
run
to
ba-bay
Nirgendwohin
zu
fliehen,
Baby
There's
nowhere
to
hide
Es
gibt
kein
Versteck
Verse
Two:
Too
Poetic/Grym
Reaper
Strophe
Zwei:
Too
Poetic/Grym
Reaper
Ahh...
fuckit!
Another
day,
another
ducat
Ahh...
scheiß
drauf!
Ein
weiterer
Tag,
ein
weiterer
Dukaten
From
here
to
Nantucket
MC's
kick
the
bucket
Von
hier
bis
Nantucket
treten
MCs
ins
Gras
I'm
rugged
ruff
flow-in
up
till
I
bust
Ich
bin
rau
und
hart
im
Fluss,
bis
ich
platze
While
other
rappers
is
flatter
than
a
white
girl's
butt
Während
andere
Rapper
flacher
sind
als
der
Hintern
eines
weißen
Mädchens
I
manifest
my
name
and
the
reason
I
came
in
the
first
place
Ich
manifestiere
meinen
Namen
und
den
Grund,
warum
ich
überhaupt
gekommen
bin
Word
shake
your
brain
just
like
an
earthquake
Wort
erschüttert
dein
Gehirn
wie
ein
Erdbeben
A
lot
of
people
admit
that
I
am
raw
Viele
Leute
geben
zu,
dass
ich
roh
bin
I
cover
my
ass
like
a
V-I-M,
store
Ich
decke
meinen
Arsch
ab
wie
ein
V-I-M,
Laden
My
forms
are
real
wicked
like
Dahmer
Meine
Formen
sind
echt
böse
wie
Dahmer
A
whole
mob
of
a
lot
of
niggaz
is
like
a
meal
ticket
Ein
ganzer
Mob
von
vielen
Niggern
ist
wie
ein
Essensgutschein
It's
nowhere
to
run
to
ba-bay
Es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
Baby
It's
nowhere
to
hide
Es
gibt
kein
Versteck
Verse
Three:
Fruitkwan/Gatekeeper
Strophe
Drei:
Fruitkwan/Gatekeeper
Yo
Yo
As
a
child,
a
bad
seed,
was
on
the
prowl
Als
Kind,
ein
böser
Samen,
war
ich
auf
der
Jagd
Runnin
mad
wild,
cause
death
was
my
style
Rannte
wild
herum,
denn
der
Tod
war
mein
Stil
The
crazy,
maniac,
yo
lunatic
Der
Verrückte,
Wahnsinnige,
yo
Verrückter
I
circle
like
a
shark
when
the
fresh
blood
drips
Ich
kreise
wie
ein
Hai,
wenn
das
frische
Blut
tropft
Needles
to
the
pen
now
you're
in
Nadeln
zum
Stift,
jetzt
bist
du
drin
I
eat
em
then
I
feed
em
chop
chop
rippin
sheets
from
your
skin
Ich
esse
sie,
dann
füttere
ich
sie,
hacke,
hacke,
reiße
Fetzen
von
deiner
Haut
Terror
is
in,
with
the
RZA
and
the
Grym
Terror
ist
drin,
mit
dem
RZA
und
dem
Grym
Problem
one
now
begins,
hah!
Problem
eins
beginnt
jetzt,
hah!
Streak
up
your
skull
to
the
sides
of
a
freedom
Streiche
deinen
Schädel
bis
zu
den
Seiten
einer
Freiheit
Record
to
the
meter,
so
tell
me
who
could
be
the
next
one
Aufnahme
zum
Zähler,
also
sag
mir,
wer
der
Nächste
sein
könnte
Gravediggaz
complex
death
oath
Gravediggaz
komplexer
Todesschwur
And
watch
King
Tee,
kill
a
fuckin
note
Und
sieh
zu,
wie
King
Tee
eine
verdammte
Note
killt
Here
we
go,
I'm
cursed
with
dawn
you
was
warned
Los
geht's,
ich
bin
verflucht
mit
der
Morgendämmerung,
du
wurdest
gewarnt
And
now,
I'm
slayin
every
new
firstborn
Und
jetzt
töte
ich
jeden
neuen
Erstgeborenen
It's
nowhere
to
run
to
ba-bay
Es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
Baby
It's
nowhere
to
hide
Es
gibt
kein
Versteck
It's
nowhere
to
run
to
ba-bay
Es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
Baby
You
best
to
stay
inside
Du
bleibst
besser
drinnen
...
...
You
best
to
stay
inside
Du
bleibst
besser
drinnen
Verse
Four:
Prince
Rakeem/Ryzarector
Strophe
Vier:
Prince
Rakeem/Ryzarector
Here
comes
the
drastic...[Protect
Ya
Neck
intro]
Hier
kommt
das
Drastische...[Protect
Ya
Neck
Intro]
Just
like...
a
tactic,
attack
it,
attackin,
ATTACKIN
Genau
wie...
eine
Taktik,
angreifen,
angreifen,
ANGREIFEN
I'm
wrappin
you
bastard
now
prepare
your
casket
Ich
wickle
dich
ein,
Bastard,
jetzt
bereite
deinen
Sarg
vor
Death
is
the
final
step,
when
y'all
step
Der
Tod
ist
der
letzte
Schritt,
wenn
ihr
alle
tretet
To
intercept,
the
rep,
of
a
brother,
who
has
kept
Um
den
Ruf
abzufangen,
eines
Bruders,
der
behalten
hat
His
status,
stop
the
madness,
that
is
Seinen
Status,
stoppt
den
Wahnsinn,
das
heißt
I
flow
just
to
show
that,
black,
y'all
can
know
that
Ich
fließe
nur,
um
zu
zeigen,
dass,
schwarz,
ihr
alle
wissen
könnt,
dass
Me,
being
wack
is
like
naps
on
Kojak
Ich,
der
ich
schlecht
bin,
ist
wie
Nickerchen
auf
Kojak
Eruptions
of
volcanoes,
o-ccur
when
I
speak
Ausbrüche
von
Vulkanen,
e-treten
auf,
wenn
ich
spreche
Try
to
twist
my
dialect
and
get
caught
by
tornadoes
Versuche
meinen
Dialekt
zu
verdrehen
und
werde
von
Tornados
erwischt
There's
nowhere
to
run
to
ba-bay
Es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
Baby
There's
nowhere
to
hide
Es
gibt
kein
Versteck
There's
nowhere
to
run
to
ba-bay
Es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
Baby
You
best
to
stay
inside
Du
bleibst
besser
drinnen
Outro:
Prince
Paul/The
Undertaker
Outro:
Prince
Paul/The
Undertaker
{Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide
{Nirgendwohin
zu
fliehen,
kein
Versteck
Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide
Nirgendwohin
zu
fliehen,
kein
Versteck
Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide
Nirgendwohin
zu
fliehen,
kein
Versteck
Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide}
Nirgendwohin
zu
fliehen,
kein
Versteck}
Cause
there's
nowhere
to
run,
cause
there's
nowhere
to
hide
Denn
es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
denn
es
gibt
kein
Versteck
Cause
there's
nowhere
to
run,
cause
there's
nowhere
to
hide
Denn
es
gibt
nirgendwohin
zu
fliehen,
denn
es
gibt
kein
Versteck
And
just
when
you
thought
it
was
safe
to
make
records
Und
gerade
als
du
dachtest,
es
wäre
sicher,
Platten
zu
machen
From
the
bottomless
pit,
the
RZA,
the
Keeper,
the
Reaper
Aus
der
bodenlosen
Grube,
der
RZA,
der
Keeper,
der
Reaper
And
myself
the
Undertaker
Und
ich
selbst,
der
Undertaker
Pourin
gravy
all
on
your
brains,
you
know
what
I'm
sayin?
Gießen
Soße
über
dein
Gehirn,
verstehst
du,
was
ich
meine?
And
this
one
goes
out,
to
all
of
those
who
thought
the
Gravediggaz
would
fall
Und
das
geht
raus
an
alle,
die
dachten,
die
Gravediggaz
würden
fallen
All
of
those
who
forgot
to
take
No-Doz
An
alle,
die
vergessen
haben,
No-Doz
zu
nehmen
All
the
low-life
snakes
and
liars,
you
know
who
you
are
An
all
die
niederen
Schlangen
und
Lügner,
ihr
wisst,
wer
ihr
seid
And
to
the
A&R
who
couldn't
understand
the
product
Und
an
den
A&R,
der
das
Produkt
nicht
verstehen
konnte
Now
look
who's
on
top
Schau
jetzt,
wer
oben
ist
[Nigga,
word
to
life
[Nigger,
Wort
zum
Leben
Nigga,
you
gonna
say
boo
to
us?
Nigger,
willst
du
uns
ausbuhen?
Much
money
as
we
bring
in
this
motherfucker?
So
viel
Geld,
wie
wir
in
diesen
Motherfucker
bringen?
You
don't
own
the
place
anyway!
The
white
man
own
it.
Du
besitzt
den
Laden
sowieso
nicht!
Der
weiße
Mann
besitzt
ihn.
You
just
frontin
your
ass
off
Du
gibst
nur
an
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.