Текст и перевод песни Hyuna feat. Flowsik - I Like

I Like

Camera lights flashing,
365 like it's automatic
Lights, camera, action,
Move that body know you got it
I see you looking at me What?
Yes I'm a bad bad girl
Geurae mianhae nan wonage jallan Girl
Mwo soljikhage malhaeseo
Nega jogeum mame deureosseo
Amureohge mamdaero
Nan neoreul gajyeoyagesseo

Slow down slow down
Wonhaneun geol malhae bwa
Maeumdaero da geuryeo bwa modu deureojulge
A-ha a a a ha ne mameul malhaejullae

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

(I I Like) What the DJ's playing
(I I Like) Just turn it up
(I I Like) naege malhae
Tell me baby what u want?
A-ha a a a ha naegeman malhae jwo naman barabwa jwo

You know you got it, keep moving it don't stop it baby
It ain't a problem, girl let me see that body baby

I see you looking at me. What?
No, I'm not a crazy girl
Geureomyeon eoddae nan wonage Pretty girl
Mwo soljikhamyeon eoddaeseo
Geurae naneun wollae geuraesseo
Geureonikka mamdaero
Nan neoreul gajyeoyagesseo

Slow down slow down
Wonhaneun geol malhae bwa
Maeumdaero da geuryeo bwa modu deureojulge
A-ha a a a ha ni mameul malhaejullae

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

(I I Like) What the DJ's playing
(I I Like) Just turn it up
(I I Like) naege malhae
Tell me baby what u want?
A-ha a a a ha naegeman malhae jwo naman barabwa jwo

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

Flowsik yeah!

I'll tell you what I want,
You tell me what you need
2 genies in a bottle and
We can feel each other to fulfill our dreams
Ireohgedo wonhan geon neoji
Wonhaneun dareun sarangeun eobtji
Let us make love complete
We don't have to make it out in one piece, PEACE!

(I I Like) What the DJ's playing
(I I Like) Just turn it up
(I I Like) naege malhae
Tell me baby what u want?
A-ha a a a ha naegeman malhae jwo naman barabwa jwo

What u gonna do boy
You know I'm ready
Hanmadimyeon dwae Yes, I'm u'r lady

J'aime

Les lumières de la caméra clignotent,
365 comme si c'était automatique
Lumières, caméra, action,
Bouge ce corps, tu sais que tu l'as
Je te vois me regarder, quoi ?
Oui, je suis une fille mauvaise, mauvaise
Désolée, je suis naturellement une fille pétillante
Pour être honnête,
Tu m'as un peu plu
Sans hésiter, comme bon me semble,
Je vais te prendre

Ralentis, ralentis
Dis-moi ce que tu veux
Fais tout ce que tu veux, je vais tout accepter
A-ha a a a ha dis-moi ce que tu ressens

Si tu veux vraiment ça,
On peut le faire comme ça
On peut le faire comme ça
On peut le faire toute la nuit

Si tu veux vraiment ça,
On peut le faire comme ça
On peut le faire comme ça
On peut le faire toute la nuit

(J'aime, j'aime) Ce que le DJ joue
(J'aime, j'aime) Mets le volume à fond
(J'aime, j'aime) dis-moi
Dis-moi, bébé, ce que tu veux ?
A-ha a a a ha dis-le moi seulement, regarde-moi seulement

Tu sais que tu l'as, continue à le bouger, ne t'arrête pas, bébé
Ce n'est pas un problème, fille, montre-moi ce corps, bébé

Je te vois me regarder. Quoi ?
Non, je ne suis pas une fille folle
Alors, pourquoi je suis naturellement une fille jolie
Pour être honnête, pourquoi
Oui, je suis comme ça depuis toujours
Alors, comme bon me semble,
Je vais te prendre

Ralentis, ralentis
Dis-moi ce que tu veux
Fais tout ce que tu veux, je vais tout accepter
A-ha a a a ha dis-moi ce que tu ressens

Si tu veux vraiment ça,
On peut le faire comme ça
On peut le faire comme ça
On peut le faire toute la nuit

Si tu veux vraiment ça,
On peut le faire comme ça
On peut le faire comme ça
On peut le faire toute la nuit

(J'aime, j'aime) Ce que le DJ joue
(J'aime, j'aime) Mets le volume à fond
(J'aime, j'aime) dis-moi
Dis-moi, bébé, ce que tu veux ?
A-ha a a a ha dis-le moi seulement, regarde-moi seulement

Si tu veux vraiment ça,
On peut le faire comme ça
On peut le faire comme ça
On peut le faire toute la nuit

Si tu veux vraiment ça,
On peut le faire comme ça
On peut le faire comme ça
On peut le faire toute la nuit

Flowsik ouais !

Je vais te dire ce que je veux,
Dis-moi ce dont tu as besoin
2 génies dans une bouteille et
On peut se sentir l'un l'autre pour réaliser nos rêves
C'est comme ça que tu le veux, n'est-ce pas ?
Tu ne veux pas d'autre amour
Faisons de notre amour une réalité
On n'est pas obligé de s'en sortir d'un seul morceau, PAIX !

(J'aime, j'aime) Ce que le DJ joue
(J'aime, j'aime) Mets le volume à fond
(J'aime, j'aime) dis-moi
Dis-moi, bébé, ce que tu veux ?
A-ha a a a ha dis-le moi seulement, regarde-moi seulement

Qu'est-ce que tu vas faire, mec ?
Tu sais que je suis prête
Un seul mot suffit, oui, je suis ta femme