Lichterloh - Hämatom перевод на французский

Lichterloh

Oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, oh
Es waren unsere besten Jahre
Wir haben gefeiert nachts im Park
Der erste Kuss, die letzte Mark
Wir waren jung und unbesiegbar
Der Tag war unser Feind
Und die Musik hat uns vereint
Wir hatten nichts zu verlieren
Wir waren Helden unserer Zeit
Ein Teil der Ewigkeit
Lichterloh, wir brannten lichterloh
Ich trag' das alles noch in mir
Und geb' es niemals wieder her
Wir brannten lichterloh
Halt' noch die Asche in der Hand
Wir wollten diese Welt verändern
Ritzten uns Zeichen in die Haut
Haben an der Tanke Schnaps geklaut
Dann kamen die drei berühmten Worte
Und gaben uns den Todesstoß
Geplatzte Träume, alte Fotos
Wir haben uns verloren
Wir waren Helden unserer Zeit
Ein Teil der Ewigkeit
Lichterloh, wir brannten lichterloh
Ich trag' das alles noch in mir
Und geb' es niemals wieder her
Wir brannten lichterloh
Halt' noch die Asche in der Hand
Ich würde gern die Uhren drehen
Einmal nur für kurze Zeit
Euch alle noch mal wiedersehen
Gemeinsam um die Häuser ziehen
Oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh
Wir waren Helden unserer Zeit
Ein Teil der Ewigkeit
Lichterloh, wir brannten lichterloh
Ich trag' das alles noch in mir
Und geb' es niemals wieder her
Wir brannten lichterloh
Halt' noch die Asche in der Hand
Es bleibt 'ne unvergessene Zeit
Wir standen lichterloh, lichterloh
Lichterloh in Flammen
Wir wollten alles und noch mehr
Und standen lichterloh, lichterloh
Lichterloh in Flammen
Oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh

Lichterloh

Oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, oh
Elles étaient nos meilleures années
Nous avons fait la fête la nuit dans le parc
Le premier baiser, la dernière marque
Nous étions jeunes et invincibles
La journée était notre ennemie
Et la musique nous a unis
Nous n'avions rien à perdre
Nous étions des héros de notre temps
Une partie de l'éternité
Lichterloh, nous brûlions lichterloh
Je porte tout cela encore en moi
Et je ne le rendrai jamais
Nous brûlions lichterloh
Je tiens encore les cendres dans ma main
Nous voulions changer ce monde
Nous nous graverions des signes sur la peau
Nous avons volé de la gnôle à la station-service
Puis sont venus les trois mots célèbres
Et ils nous ont donné le coup de grâce
Rêves brisés, vieilles photos
Nous nous sommes perdus
Nous étions des héros de notre temps
Une partie de l'éternité
Lichterloh, nous brûlions lichterloh
Je porte tout cela encore en moi
Et je ne le rendrai jamais
Nous brûlions lichterloh
Je tiens encore les cendres dans ma main
J'aimerais remonter le temps
Une seule fois pour un court moment
Vous revoir tous
Sortir faire la fête ensemble
Oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh
Nous étions des héros de notre temps
Une partie de l'éternité
Lichterloh, nous brûlions lichterloh
Je porte tout cela encore en moi
Et je ne le rendrai jamais
Nous brûlions lichterloh
Je tiens encore les cendres dans ma main
C'est une période inoubliable
Nous étions lichterloh, lichterloh
Lichterloh en flammes
Nous voulions tout et plus encore
Et nous étions lichterloh, lichterloh
Lichterloh en flammes
Oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh