Текст и перевод песни Hämatom - Freier Fall
Weißer
Nebel
umhüllt
mein
Gesicht
White
fog
envelops
my
face
Seh′
ich
nach
hinten,
sehe
ich
nichts
When
I
look
back,
I
see
nothing
Die
Kalte
Luft
macht
das
Atmen
so
schwer
The
cold
air
makes
breathing
so
difficult
Ich
tauche
hinein
in
ein
Lichtermeer
I
dive
into
a
sea
of
lights
Ich
schließe
die
Augen
und
seh'
mich
als
Kind
I
close
my
eyes
and
see
myself
as
a
child
Mein
ganzes
Leben
kommt
mir
in
den
Sinn
My
whole
life
flashes
before
me
Alle
Zweifel
verstummen
in
mir
All
doubts
fall
silent
within
me
Die
Ruhe
so
nah,
ich
bin
fast
bei
dir
Peace
so
close,
I'm
almost
with
you
Ich
flieg′
lautlos
im
freien
Fall
I
fly
silently
in
free
fall
Ich
stürz'
haltlos
zum
letzten
Mal
I
fall
uncontrollaby
for
the
last
time
Ich
flieg'
lautlos
im
freien
Fall
I
fly
silently
in
free
fall
Ich
stürz′
haltlos
zum
letzten
Mal
I
fall
uncontrollaby
for
the
last
time
Der
Blick
in
die
Tiefe
nimmt
mir
die
Angst
Looking
into
the
depths
takes
away
my
fear
Die
Wunden
verheilen,
sind
für
immer
verbannt
The
wounds
heal,
they
are
banished
forever
Hab′
mir
das
Fliegen
von
dir
abgeschaut
I
learned
to
fly
from
you
So
lange
fremd
und
jetzt
ganz
vertraut
So
strange
for
so
long
and
now
so
familiar
Ich
habe
geliebt
und
habe
gehasst
I
have
loved
and
I
have
hated
Ich
will
nicht
zurück,
mein
Entschluss
ist
gefasst
I
do
not
want
to
go
back,
my
decision
is
made
Nun
bin
ich
müde,
es
ist
jetzt
Zeit
Now
I
am
tired,
it
is
time
Der
nächste
Moment
ist
für
die
Ewigkeit
The
next
moment
is
for
eternity
Ich
flieg'
lautlos
im
freien
Fall
I
fly
silently
in
free
fall
Ich
stürz′
haltlos
zum
letzten
Mal
I
fall
uncontrollaby
for
the
last
time
Ich
flieg'
lautlos
im
freien
Fall
I
fly
silently
in
free
fall
Ich
stürz′
haltlos
zum
letzten
Mal
I
fall
uncontrollaby
for
the
last
time
Ich
flieg'
lautlos
im
freien
Fall
I
fly
silently
in
free
fall
Ich
stürz′
haltlos
zum
letzten
Mal
I
fall
uncontrollaby
for
the
last
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacek Zyla, Thorsten Wolfgang Scharf, Peter Gustav Haag, Frank Jooss, Holger Fichtner, Gregor Wiebe
Альбом
Wut
дата релиза
24-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.