Текст и перевод песни Hämatom - Wir sind Gott
Ein
neues
Jahr
des
Aufbruchs
Новый
год
прорыва
Zieht
an
uns
vorbei,
Проходит
мимо
нас,
Wir
haben
alles
schon
erlebt,
Мы
уже
все
испытали,
Wir
waren
überall
dabei
Мы
были
с
ним
повсюду
Wir
haben
Kleopatra
zu
Bett
getragen,
Мы
унесли
Клеопатру
в
постель,
Mit
Pythagoras
philosophiert,
Философствовал
с
Пифагором,
Der
Sphinx,
die
Löwenform
verpasst,
Сфинкс,
пропустивший
форму
льва,
Das
Kolosseum
konstruiert,
Колизей
построен,
Wir
haben
Jesus
sterben
sehn,
Мы
видели,
как
умирает
Иисус,
Das
letzte
Abendmahl
serviert,
Тайная
вечеря
подается,
Zwei
Testamente
ausgedacht,
Придумано
два
завещания,
Und
das
Heidentum
ausradiert,
И
искореняет
язычество,
Wir
haben
mit
Paul
McCarthney
У
нас
с
Paul
McCarthney
Hits
geschrieben,
Написанные
хиты,
Einem
Teufel
unser
Herz
geschenkt,
Дьяволу
подарило
наше
сердце,
J.F.K.
in
den
Kopf
geschossen
J.
F.
K.
выстрелом
в
голову
Und
Saddam
Hussein
gehängt,
И
Саддама
Хусейна
повесили,
Brot
oder
Peitsche,
Хлеб
или
кнут,
Wasser
oder
Sand,
Вода
или
песок,
Was
auf
dieser
Welt
passiert,
Что
происходит
в
этом
мире,
Liegt
allein
in
Menschenhand,
Лежит
один
в
человеческих
руках,
Wir
entscheiden
über
Leben
und
Tod,
Мы
решаем
вопрос
о
жизни
и
смерти,
Die
Schöpfer
von
Elend
und
Not
Создатели
страданий
и
бедствий
Heute
preisen
wir
das
Wachstum,
Сегодня
мы
оцениваем
рост,
Feiern
messen
bei
Esprit
und
kik,
Празднование
ярмарки
в
Esprit
и
kik,
Warten
auf
die
IOS
Erleuchtung
Ожидание
просветления
IOS
Und
nen
Pornoresken
fick,
И
порнографический
трах,
Ein
Hoch
auf
die
Primetime,
Максимум
в
прайм-тайм,
Mit
Wer
Wird
Millionär,
С
Кем
Стать
Миллионером,
Und
der
Reise
nach
Jerusalem,
И
путешествие
в
Иерусалим,
Auf
dem
Mittelmeer
На
Средиземном
море
Clash
of
Clans
als
Vorbild,
Clash
of
Clans
как
образец
для
подражания,
Mit
Starken
gnädig,
С
сильными
милостивыми,
Mit
Schwachen
streng,
Со
слабыми
строго,
Im
Reichtum
schwimmen,
Купание
в
богатстве,
Oder
in
Scheisse
baden,
Или
купаться
в
дерьме,
Dazwischen
wird
es
eng
Между
ними
становится
тесно
Brot
oder
Peitsche,
Хлеб
или
кнут,
Wasser
oder
Sand,
Вода
или
песок,
Was
auf
dieser
Welt
passiert,
Что
происходит
в
этом
мире,
Liegt
allein
in
Menschenhand
Лежит
один
в
человеческих
руках
Wir
entscheiden
über
Leben
und
Tod,
Мы
решаем
вопрос
о
жизни
и
смерти,
Die
Schöpfer
von
Elend
und
Not,
Создатели
страданий
и
бедствий,
Wir
sind
nur
zu
Besuch,
Мы
просто
в
гостях,
8 Milliarden
Touristen,
8 Миллиардов
Туристов,
Wir
sind
ein
Wimpernschlag
der
Geschichte,
Мы-
мгновение
ока
истории,
Moslems,
Buddhisten
Мусульмане,
буддисты
Juden
und
Christen
Евреи
и
христиане
Ihr
seid
nur
eine
Randnotiz
auf
der
Liste,
Вы
всего
лишь
заметка
в
списке,
Denn
wir
sind
Gott,
Потому
что
мы-Бог,
Wir
entscheiden
über
Leben
und
Tod,
Мы
решаем
вопрос
о
жизни
и
смерти,
Die
Schöpfer
von
Elend
und
Not,
Создатели
страданий
и
бедствий,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacek Zyla, Thorsten Wolfgang Scharf, Peter Gustav Haag, Frank Jooss, Holger Fichtner, Christian Bonifer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.