Текст и перевод песни Hämatom - 我が人生、我が掟/Mein Leben - Meine Regeln

Ein Salto ins Leben, ein Selfie mit Bob
Zwei Runden um'n Block
Ab auf die schiefe Bahn
Mit jedem Schritt kommt die Erkenntnis
Dass nur die Freiheit wirklich was wert ist
Hab' jeder Sünde das Du angeboten
Ihr täglich geholfen meinen Körper zu schrotten
Die Scheiße kniehoch, doch ich ging voran
Mit Wut in den Augen und einem Traum
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Ihr nennt mich 'nen Freak, ihr nennt mich verrückt
Doch Pioniere suchen selber ihr Glück
Lass' mich niemals zähmen, zerstör' jeden Zwinger
Auf eure Zeige- folgt mein Mittelfinger
Milliarden Toreros, fühl' mich wie ein Stier
Trotz blutiger Dolche, mein Herz gehört mir
Drum spart euch die Nägel und verbrennt meinen Sarg
Denn was mich nicht umbringt, macht mich stark
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Manchmal treibe ich voraus
Manchmal werde ich getrieben
Doch eins weiß ich genau
Meine Geschichte wird von mir geschrieben
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Das ist mein Leben
Hier gelten meine Regeln
Und egal, wie fest ihr an mir zieht
Ich bleibe stehen

Сальто в жизнь, селфи с Бобом
Два раунда вокруг блока
С косого пути
С каждым шагом приходит осознание
Что только свобода действительно чего-то стоит
Я предложил каждому греху, что ты
Она ежедневно помогала ломать мое тело
Дерьмо по колено, но я пошел вперед
Со злостью в глазах и сном
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Вы называете меня уродом, вы называете меня сумасшедшим
Но пионеры сами ищут своего счастья
Никогда не приручай меня, уничтожь каждый питомник
За вашим указанием-следует мой средний палец
Миллиарды Тореро, почувствуй себя быком
Несмотря на окровавленные кинжалы, мое сердце принадлежит мне
- А ну-ка, прибереги гвозди и сожги мой гроб!
Ибо то, что не убивает меня, делает меня сильным
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Иногда я дрейфую вперед
Иногда меня загоняют
Но одно я знаю точно
Моя история написана мной
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
Это моя жизнь
Здесь применяются мои правила
И как бы крепко вы ни потянулись ко мне
Я остаюсь стоять