Håkan Hellström - Du kan gå din egen väg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Håkan Hellström - Du kan gå din egen väg




Du kan gå din egen väg
Ты можешь идти своим путём
Folk viskar om oss, säger att vi inte hör ihop
Люди шепчутся о нас, говорят, что мы не пара
Bry dig inte om dom, titta rakt fram, inte runt om, se in i mina ögon
Не обращай на них внимания, смотри прямо перед собой, не оглядывайся, смотри в мои глаза
Vi kan vår egen väg (Du kan din egen väg)
Мы можем идти своим путём (Ты можешь идти своим путём)
Jag är din regnrock, i regnet som aldrig slutar
Я твой плащ, в дожде, который никогда не кончается
Du är en sång mina läppar, en klassiker
Ты песня на моих губах, классика
Och när trummorna rullar igång, är jag säker
И когда барабаны начинают играть, я уверен
(Du kan din egen väg)
(Ты можешь идти своим путём)
Om jag kunde säga, ord som egentligen är enkla
Если бы я мог сказать слова, которые на самом деле просты
Att jag älskar ditt skratt, som kommer sällan
Что я люблю твой смех, который так редко звучит
Jag höll orden gömda i åratal
Я хранил эти слова годами
(Du kan din egen väg)
(Ты можешь идти своим путём)
Jag vet att svanar, inte jagar myror
Я знаю, что лебеди не охотятся на муравьёв
Men ta aldrig handen från nån som älskar dig
Но никогда не отпускай руку того, кто любит тебя
Nej, håll dig tätt intill mig
Нет, держись ближе ко мне
För vi kan vår egen väg (Du kan din egen väg)
Ведь мы можем идти своим путём (Ты можешь идти своим путём)
(Du kan din egen väg)
(Ты можешь идти своим путём)
Du kan din egen väg (Du kan din egen väg)
Ты можешь идти своим путём (Ты можешь идти своим путём)
Du kan din egen väg (Du kan din egen väg)
Ты можешь идти своим путём (Ты можешь идти своим путём)
Du kan din egen väg (Du kan din egen väg)
Ты можешь идти своим путём (Ты можешь идти своим путём)
Bryt dig ut, (du kan din egen väg)
Вырвись на свободу, (ты можешь идти своим путём)
Du kan gå... Du kan gå... (Du kan din egen väg)
Ты можешь идти... Ты можешь идти... (Ты можешь идти своим путём)
Kan gå... Titta rakt fram...
Можешь идти... Смотри прямо...
Inte runt om... Du kan gå...
Не оглядывайся... Ты можешь идти...





Авторы: Bjoern Olsson, Hakan Georg Hellstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.