Текст и перевод песни Héctor Acosta - Mi niña

Mi niña

Mi niña, bachatéame mamá, a los toros

Hice todo lo que hace
un hombre enamorado
por conquistarte y no he podido
hice poema en tu carpeta
serenata en tu ventana
y que va, no soy tu tipo
pero esta bueno ya no sigo
a mis años no me luce
ir corriendo tras tu juventud
aquí pago y no te odio
y por eso adiós te digo
y por ti pido

Mi niña, siempre le pido
al Señor por ti
para que cuide tus sueños
y si un día tienes dueño, seas feliz

Mi niña, siempre le rezo
al Señor por ti
para que guie tus pasos
y si un día te enamoras, seas feliz
muy feliz

Ay, mamá

Hice todo cuanto pude
por llamar de tu atención
y fue imposible no logré nada
detalle en cada fecha
yo me convertí en tu sombra
y que va no me mirabas
hasta hoy sufrí en silencio
porque estuve amando solo
y tienes la culpa sólo tu
Aquí pago y no te odio
y para siempre, adiós te digo
y por ti pido

Mi niña, siempre le pido
al Señor por ti
para que cuide tus sueños
y si un día tienes dueño, seas feliz
Mi niña, siempre le rezo
al Señor por ti
para que guie tus pasos
y si un día te enamoras, seas feliz
muy feliz

Ay, mi niña
los toros band

Mi niña, siempre le pido
al Señor por ti
para que cuide tus sueños
y si un día tienes dueño, seas feliz
Mi niña, siempre le rezo
al Señor por ti
para que guie tus pasos
y si un día te enamoras, seas feliz
muy feliz.

Ay, bachatéame mamá

My Girl

My girl, dance bachata with me, baby, dance like you're crazy

I did everything that a
Man in love does
To win you over, but I couldn't
I wrote poems in your notebook
Sang serenades under your window
But what can I say, I'm not your type
But enough is enough, I'm not going to chase you anymore
At my age, it doesn't look good for me
To be running after your youth
I'll pay for my meal and I don't hate you
And that's why I bid you farewell
And I ask for you

My girl, I always ask
The Lord for you
To watch over your dreams
And if one day you have a man, may you be happy

My girl, I always pray
To the Lord for you
To guide your steps
And if one day you fall in love, may you be happy
Very happy

Oh, baby

I did everything I could
To get your attention
But it was impossible, I achieved nothing
A gift for every occasion
I became your shadow
But what can I say, you didn't notice me
Until today, I suffered in silence
Because I was the only one who was in love
And it's all your fault
I'll pay for my meal and I don't hate you
And forever, I say goodbye
And I ask for you

My girl, I always ask
The Lord for you
To watch over your dreams
And if one day you have a man, may you be happy
My girl, I always pray
To the Lord for you
To guide your steps
And if one day you fall in love, may you be happy
Very happy

Oh, my girl
Los toros band

My girl, I always ask
The Lord for you
To watch over your dreams
And if one day you have a man, may you be happy
My girl, I always pray
To the Lord for you
To guide your steps
And if one day you fall in love, may you be happy
Very happy.

Oh, dance bachata with me, baby