Текст и перевод песни Héctor Acosta - Que Vuelva Mi Morena

Que Vuelva Mi Morena

Que vuelva mi morena
Pa′ que me cure el corazón
Que vuelva mi morena
Pa' que me quite el mal de amor
Torito
Voy manejando
En la carretera
Y una canción en la radio
Me habla de ella
Me dice torito
Si tú la vieras
Esa morena
Se está por la maceta
Mándale flores
Mándale besos
Envueltos en cartas
De amores
Ella es romántica
Como antes
Le gusta que le enamoren
Mándale un texto
Con un te quiero
Que sepa que tu ta′ en eso
Y que tu vida
Ya no es la misma
Que te hacen falta
Sus besos
Que vuelva mi morena
Pa' que me quite este dolor
Que a mí me esta causando
Tantas penas
Que vuelva mi morena
Pa' que mi vida
Tenga color
Y aquí la cosa
Vuelva a ponerse buena
Ay yaa ya amor
Ven dímelo
Que tú me quieres
Como yo te quiero
Ay yaa ya amor
(Y que hago yo)
Pa′ Anestesiar este dolor
Que siento
Por dentro
Me muero
Regresa pronto
Que yo aquí
Te espero
Te quiero
Te sueño
Y cada noche
Yo le pido a dios
Torito
Sigo siendo yo
Que vuelva mi morena
Pa′ que me quite este dolor
Que a mí me está causando
Tantas penas
Que vuelva mi morena
Pa' que mi vida
Tenga color
Y aquí la cosa
Vuelva a ponerse buena
Ay ya ya amor
Ven dímelo
Que tú me quieres
Como yo te quiero
Ay ya ya amor
(Y que hago yo)
Pa′ Anestesiar este dolor
Que siento
Por dentro
Me muero
Regresa pronto
Que yo aquí
Te espero
Te quiero
Te sueño
Y cada noche
Yo le pido a dios
A bailar muchachita
Que vuelva mi morena
Pa' que me cure el corazón
Que vuelva mi morena
Pa′ que me quite el mal de amor

Que revienne ma brune

Que revienne ma brune
Pour qu'elle guérisse mon cœur
Que revienne ma brune
Pour qu'elle me débarrasse du mal d'amour
Torito
Je conduis
Sur la route
Et une chanson à la radio
Me parle d'elle
Elle me dit "Torito"
Si tu la voyais
Cette brune
Elle est au bord du gouffre
Envoie-lui des fleurs
Envoie-lui des baisers
Enveloppés dans des lettres
D'amour
Elle est romantique
Comme avant
Elle aime qu'on la fasse tomber amoureuse
Envoie-lui un texto
Avec un je t'aime
Que sache que tu es à fond
Et que ta vie
N'est plus la même
Que ses baisers
Te manquent
Que revienne ma brune
Pour qu'elle me débarrasse de cette douleur
Que me causent
Tant de peines
Que revienne ma brune
Pour que ma vie
Reprenne des couleurs
Et qu'ici
Tout redevienne comme avant
Ay ya ya mon amour
Viens me le dire
Que tu m'aimes
Comme je t'aime
Ay ya ya mon amour
(Et que fais-je)
Pour anesthésier cette douleur
Que je ressens
Au fond de moi
Je meurs
Reviens vite
Car ici
Je t'attends
Je t'aime
Je rêve de toi
Et chaque nuit
Je prie Dieu
Torito
Je reste moi-même
Que revienne ma brune
Pour qu'elle me débarrasse de cette douleur
Que me causent
Tant de peines
Que revienne ma brune
Pour que ma vie
Reprenne des couleurs
Et qu'ici
Tout redevienne comme avant
Ay ya ya mon amour
Viens me le dire
Que tu m'aimes
Comme je t'aime
Ay ya ya mon amour
(Et que fais-je)
Pour anesthésier cette douleur
Que je ressens
Au fond de moi
Je meurs
Reviens vite
Car ici
Je t'attends
Je t'aime
Je rêve de toi
Et chaque nuit
Je prie Dieu
A danser ma petite
Que revienne ma brune
Pour qu'elle guérisse mon cœur
Que revienne ma brune
Pour qu'elle me débarrasse du mal d'amour