Héctor "El Father" - De Que Nos Vale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Héctor "El Father" - De Que Nos Vale




El de la torta, te acueras?, el del combito
Тот, с тортом, ты помнишь, тот, с комбито.
El que te decia vente mata a ese puerquito
Тот, кто скажет тебе, убьет этого маленького поросенка.
Saca la 40, vuelvete loquito
Вытаскивай 40-ю, сходи с ума.
Pero como sufri cuando me mataron a Vito.
Но как я страдал, когда меня убили Вито.
Vamo a matano de decia, yo tu no me quito
Я иду к Матано де дисиа, я не снимаю тебя.
Saca la 40, vuelvete loquito
Вытаскивай 40-ю, сходи с ума.
Pero en las noches
Но по ночам
A mi cristo le pedia
- Спросил мой Христос.
Señor porfavor, cuida a mi hermanito.
Сэр, позаботьтесь о моем младшем брате.
Eres el artista del momento eres la moda todos quieren dar tus pasos!!
Вы художник момента вы мода все хотят сделать ваши шаги!!
Pero te sientes solo!!
Но вы чувствуете себя одиноким!!
Eres un payaso!!
Ты клоун!!
Detras de una chica, de un bm, de una casa esconde tu fracaso!!
За девушкой, за БМ, за домом скрывает свою неудачу!!
Y sigues vacio!!
И ты все еще пуст!!
Eres un payaso!!
Ты клоун!!
Te crees el terror, controlando todo con balaso
Ты веришь в ужас, контролируя все с помощью баласо.
Pero ten cuidao que los amigos estan escasos
Но будьте осторожны, что друзей мало
Te dicen que te aman y te dan un abraso
Они говорят тебе, что любят тебя, и дают тебе обниматься.
Y cuando das la espalda te llenan de plomazo.
И когда ты поворачиваешься спиной, они наполняют тебя отвесом.
Y tus hijos se quedan solo y no le hacen ni caso
И твои дети остаются одни и не слушают его.
Tu esposa a tu pana, se le entrega en los brasos
Твоя жена вельвета, она отдана в Брасос
Y a tus hijos el nuevo papi los llena'e cantasos
И твоим детям новый папа наполнит их песнями.
Y a ti ya te enterraron, fuiste un payaso.
А тебя уже похоронили, ты был клоуном.
Eres el artista del momento eres la moda todos quieren dar tus pasos!!
Вы художник момента вы мода все хотят сделать ваши шаги!!
Pero te sientes solo!!
Но вы чувствуете себя одиноким!!
Eres un payaso!!
Ты клоун!!
Detras de una chica, de un bm, de una casa esconde tu fracaso!!
За девушкой, за БМ, за домом скрывает свою неудачу!!
Y sigues vacio!!
И ты все еще пуст!!
Eres un payaso!!
Ты клоун!!
Yo era el payaso que decia que la vida era una cura
Я был клоуном, который говорил, что жизнь-это лекарство.
Que cojieras las chamacas y que le hicieras travesuras
Что ты трахаешь чамаки и делаешь с ним шалости.
Pero en las noches le pedia al Dios de la altura
Но по ночам я просил Бога высоты
Señor cuida a mi hija, que se mantenga pura.
Господь заботится о моей дочери, пусть она останется чистой.
Y te decia dale pa lo oscuro pa'que la calientes
И я говорю тебе, дай ей па темное па, что она горячая.
"Dale calor." pa'que veas como se siente
"Дайте ему тепло".
Pero en las noches, a mi cristo le pedia
Но по ночам мой Христос просил
Señor cuida a mi hija, que no manifieste.
Господь присматривает за моей дочерью, пусть не проявляет.
Eres el artista del momento eres la moda todos quieren dar tus pasos!!
Вы художник момента вы мода все хотят сделать ваши шаги!!
Pero te sientes solo!!
Но вы чувствуете себя одиноким!!
Eres un payaso!!
Ты клоун!!
Detras de una chica, de un bm, de una casa esconde tu fracaso!!
За девушкой, за БМ, за домом скрывает свою неудачу!!
Y sigues vacio!!
И ты все еще пуст!!
Eres un payaso!!
Ты клоун!!
Son 15 años en esto, tu crees que yo bromeo
Это 15 лет, ты думаешь, что я шучу.
O que es una emocion, o que esto es un tripeo
Или это волнение, или это трипео.
Yo tengo mil historias, que puedo contarte
У меня есть тысяча историй, которые я могу рассказать тебе.
Como la de berto el de Garateo
Как у Берто, у Гаратео.
Que pa'los 90 tenia un combo de 70
Что у 90-х была комбинация из 70.
Tenia 40 pana, y una fama violenta
У него было 40 вельветов, и жестокая слава
Ni el combo ni el dinero, el dolor evita
Ни комбо, ни деньги, боль избегает
Hoy esta preso y nadie lo visita.
Сегодня он в тюрьме, и его никто не навещает.
Primos que se matan, como Benji y Lelo
Двоюродные братья, которые убивают друг друга, такие как Бенджи и Лело
Hermanos de criansa, como Black y Raelo
Братья криансы, такие как Блэк и Раэло
Tu no eres intocable, hoy puedes ser tu
Ты не неприкасаемый, сегодня ты можешь быть своим.
Me acuerdo de mi hermano, Tito Bolondru
Я помню своего брата, Тито Болондру.
La calle te da alas, tu te crees que vuelas
Улица дает тебе крылья, ты думаешь, что летишь.
El diablo y la muerte, dandote gabela
Дьявол и смерть, давая тебе Габела,
Tu das la vida y todo por la calle
Ты отдаешь жизнь и все на улице.
Y terminas muerto como Israel 'e Manuela.
И ты умрешь, как Исраэль Мануэла.
Que nunca te cojan eso eso es un mito
Что они никогда не трахнут тебя, это миф.
El diablo te usa, para hacer el delito
Дьявол использует тебя, чтобы совершить преступление.
Despues que te matan nadie te recuerda
После того, как тебя убьют, никто не помнит тебя.
Todavia lloro a mi hermano Vito
Я все еще плачу своему брату Вито.
Como pichile, juan de dio, goldo pitel y aleta
Как pichile, Хуан де Дио, гольдо Питель и плавник
La calle te vence, papi aqui no hay metas
Улица бьет тебя, папа, здесь нет целей.
No es pa'meterte miedo, es pa'que abras los ojos
Это не страшно, это страшно, когда ты открываешь глаза.
Y sepa que en la vida, la muerte no respeta...
И знайте, что в жизни смерть не уважает...





Авторы: Rene Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.