Héctor "El Father" - Intro Juicio Final - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Héctor "El Father" - Intro Juicio Final




Intro Juicio Final
Final Judgment Intro
Señor...!
Lord...!
Hoy vengo donde ti, porque me siento aborrecido
Today I come to you because I feel loathed,
Intentando ser feliz pero no puedo
Trying to be happy, but I can't.
Hijo...!
My child...!
Porque mi palabra dice en Juan: Cap. 14 Vers. 27
For my word says in John: Chapter 14 Verse 27
"La paz que yo doy, no es como el mundo la da"
"The peace I give is not as the world gives"
Pero señor...!
But Lord...!
Si lo tengo todo
If I have everything,
Porque siento como si no tuviera nada
Why do I feel like I have nothing?
Hijo...!
My child...!
Porque mi palabra dice en el libro de Lucas cap. 12 Vers.15
Because my word says in the book of Luke chapter 12 Verse 15
"Porque la vida del hombre no consiste en los vienes que posee"
"For a man's life does not consist in the abundance of his possessions"
Señor...!
Lord...!
Porque rio por fuera y por dentro siento que me consumo
Because I laugh on the outside, but inside I feel consumed,
Porque tengo que fingir ante la gente lo que no soy
Because I have to pretend to be something I'm not in front of people.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en el libro de Juan cap. 15 vers. 5
My word says in the book of John chapter 15 verse 5
"Porque separado de mi, nada podéis hacer"
"For apart from me, you can do nothing"
Hijo...!
My child...!
Porque teniendo tanta fama y tantas personas que me aclaman
Because despite having so much fame and so many people who acclaim me,
Al final de la noche llego a mi habitación y me siento solo
At the end of the night, I arrive in my room and feel alone.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en Eclesiastés capt.1 vers. 1
My word says in Ecclesiastes chapter 1 verse 1
"Porque hijo Todo en la vida es vanidad de vanidades"
"For everything in life is vanity of vanities"
Señor...!
Lord...!
Porque este vacio insaciable
Because of this insatiable emptiness,
Que he buscado llenarlo con el dinero y los placeres del mundo
That I have tried to fill with money and the pleasures of the world,
Y al final de todo termino igual de vacio
And in the end, I still end up empty.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en colosenses cap. 2 vers. 10
My word says in Colossians chapter 2 verse 10
"Porque solo en mi estas completo"
"For in me you have been made complete"
Señor...!
Lord...!
Porque tanta traición
Because of so much betrayal,
Porque yo pago con bien y me pagan con mal.
Because I pay with good and they pay me with evil.
No encuentro un amigo verdadero
I can't find a true friend.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en Romanos capt.3 vers. 4
My word says in Romans chapter 3 verse 4
"Porque todo hombre es mentiroso, solo Dios es veraz"
"For all men are liars, but God is true"
Señor...!
Lord...!
Pero porque tantos amigos que he ayudado
But why have so many friends I've helped,
Y al final del camino terminan traicionándome
Ended up betraying me at the end of the road
Y dándome una puñalada.
And stabbing me in the back.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en Jeremías cap.17 ver.5
My word says in Jeremiah chapter 17 verse 5
"Porque maldito es el hombre que confía en el otro hombre"
"Cursed is the man who trusts in man"
Señor...!
Lord...!
Pero porque?
But why?
Si le he dado mil veces
If I have given a thousand times,
Y por una que no he podido me difaman
And for one time I couldn't, they defame me.
Porque dice mi palabra
Because my word says
"Que el hombre es como la sanguijuela, que no se sacia"
"That man is like a leech, who is never satisfied"
Señor...!
Lord...!
Pero es que si te busco, que dirán...?
But if I seek you, what will they say...?
Me difamaran, me señalaran y contendrán contra mí.
They will defame me, point at me, and contend against me.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en Isaías cap.44 ver.12
My word says in Isaiah chapter 44 verse 12
"Buscaras a los que contienden contigo y no los hallaras y serán como nada"
"You will seek those who contend with you, and you will not find them; and they will be as nothing"
Señor...!
Lord...!
Pero porque hoy en día existe tanta desesperación,
But why is there so much despair today,
He visto como el mundo camina sin fe,
I have seen how the world walks without faith,
Ni esperanza como si no hubiera una salida
Or hope, as if there were no way out.
Hijo...!
My child...!
Mi palabra dice en: San Juan cap.14 vers.6
My word says in: John chapter 14 verse 6
"Porque yo soy el camino, la verdad y la vida"
"For I am the way, the truth, and the life"
Señor...!
Lord...!
Pero porque tanta hambre, tantos terremotos
But why so much hunger, so many earthquakes
Señor...!
Lord...!
Porque
Why
Porque pasa todo esto en este tiempo
Why does all this happen at this time
Porque mi palabra dice en: Mateo 24
Because my word says in: Matthew 24
Hijo...!
My child...!
"Habrán terremotos, pestes y hambres y todo esto será principio de dolores"
"There will be earthquakes, pestilences, and famines, and all these things will be the beginning of sorrows"
Señor...!
Lord...!
No te imaginas cuanto te amo y cuanto daría por buscarte y servirte
You can't imagine how much I love you and how much I would give to seek you and serve you
Pues se que solo en ti hay felicidad y solo en ti hay vida eterna,
For I know that only in you is there happiness and only in you is there eternal life,
Pero ahora no puedo
But now I can't.
Son tantas las cosas del mundo que me atan y me impiden
There are so many things in the world that bind me and prevent me
Y aunque mi corazón esta consumiéndose por dentro
And although my heart is consuming itself inside
En el llanto, en el sufrimiento y camino sin saber a dónde voy
In tears, in suffering, and I walk without knowing where I'm going
Dejarlo todo, es tan difícil y seguirte se me hace imposible
Leaving everything is so difficult and following you seems impossible
Hijo...!
My child...!
Pero qué pasaría si esta noche vienen a buscar tu alma
But what would happen if tonight they came to seek your soul





Авторы: F Estefano Salgado, Sebastian De Peyrecave, Jose Gentile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.