Текст и перевод песни Héctor Guerra - Fallen Angels

Fallen Angels

Ángeles caídos llegamos del cielo,
Buscando un nuevo sol, buscando un mundo nuevo,
En otra dimensión con el abuelo
Fuego, brujos de ciudad, espíritus eternos
Matrix holográfica estamos jugando al juego
Experimento el bien y el mal en todos sus aspectos
Shamanes modernos, warriors, guerreros,
Tenemos recuerdos y ahora no tenemos miedo.

Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...
Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...

Buscando el amor perdido en esta dimensión,
Recordando quién soy y porque elegí venir aquí
Quiero regresar a casa, irme otra vez a las estrellas
Recordando quien soy y porque elegí venir aquí.

Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...
Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...

Estamos en la calle, estamos en los barrios
Parecemos normales pero somos warriors,
Sabemos de oscuridad y sabemos de luz
Queremos la unión que va del norte a sur,
Los seres oscuros están aquí pa' recordarnos
Quiénes somos de verdad y no para matarnos,
Los seres oscuros están aquí pa' recordarnos
Quiénes somos de verdad y no para matarnos.

Amor, amor y todo el mundo dice amor, amor
Y todo el mundo dice amor, amor...
Y todo el mundo dice amor, amor.

Les anges déchus

Des anges déchus, nous sommes venus du ciel,
À la recherche d'un nouveau soleil, d'un nouveau monde,
Dans une autre dimension avec le grand-père
Feu, sorciers de la ville, esprits éternels
Matrice holographique, nous jouons au jeu
Je fais l'expérience du bien et du mal dans tous ses aspects
Chamanes modernes, guerriers, guerriers,
Nous avons des souvenirs et maintenant nous n'avons plus peur.

Plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour...
Plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour...

À la recherche de l'amour perdu dans cette dimension,
Se souvenir de qui je suis et pourquoi j'ai choisi de venir ici
Je veux rentrer à la maison, retourner aux étoiles
Se souvenir de qui je suis et pourquoi j'ai choisi de venir ici.

Plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour...
Plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour...

Nous sommes dans la rue, nous sommes dans les quartiers
Nous avons l'air normal mais nous sommes des guerriers,
Nous connaissons les ténèbres et nous connaissons la lumière
Nous voulons l'union qui va du nord au sud,
Les êtres sombres sont ici pour nous rappeler
Qui nous sommes vraiment et pas pour nous tuer,
Les êtres sombres sont ici pour nous rappeler
Qui nous sommes vraiment et pas pour nous tuer.

Amour, amour et tout le monde dit amour, amour
Et tout le monde dit amour, amour...
Et tout le monde dit amour, amour.