Текст и перевод песни Héctor Lavoe & Willie Colón - Guajira Ven

Guajira Ven

Guajira, ven a gozar
Guajira, ven a gozar
Guajira, ven a gozar
Guajira, ven a gozar
Tengo un conuco rodeado
De bellas palmas y el monte
Donde cantan los cenzontles
Lindos trinos modulados
Allí se verá formado
El más bonito vergel
Y las flores dan la miel
Más dulce que se ha probado
Ven
A gozar, guajira ven
A gozar, guajira ven
A gozar, guajira ven
A gozar
Nunca se nota tristeza
Allá en mi verde campiña
Donde la caña y la piña
A la tierra dan riqueza
Allí la naturaleza
Regó toda su hermosura
Y todo el que lo ve jura
Que allí el paraíso empieza
Ven
A gozar, guajira ven
A gozar, guajira ven
A gozar, guajira ven
A gozar
Creciendo matas al cielo
En el centro del batey
Y la mata de mamey
Es orgullo de mi pueblo
A su sombra yo consuelo
Por la tarde descansar
Y me detengo a esperar
Que la noche tienda el velo
Ven
A gozar, guajira ven
A gozar, guajira ven
A gozar, guajira ven
A gozar
Después que la tarde muere
Me acuesto en la choza mía
Y espero allí el nuevo día
Que feliz y alegre llegue
Y mientras duermo prefiere
Mi fiel perrito trabuco
Cuidar de todo el conuco
Porque es fiel y a mí me quiere
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven
Guajira, ven

Guajira Come

Guajira, come along and enjoy yourself
Guajira, come along and enjoy yourself
Guajira, come along and enjoy yourself
Guajira, come along and enjoy yourself
I have a small farm surrounded by
Beautiful palm trees and mountains
Where mockingbirds sing
Beautiful modulated trills
There it will be formed
The most beautiful orchard
And the flowers give honey
Sweeter than any that has been tasted
Come
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself
Sadness is never noticed
There in my green countryside
Where sugarcane and pineapple
Bring wealth to the land
There nature
Scattered all its beauty
And everyone who sees it swears
That paradise begins there
Come
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself
Bushes growing to the sky
In the center of the sugar plantation
And the mamey tree
Is the pride of my town
In its shade I find comfort
Resting in the afternoon
And I stop to wait
For the night to draw its veil
Come
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself, come on Guajira
To enjoy yourself
After the afternoon dies
I lie down in my hut
And there I wait for the new day
That arrives happy and joyful
And while I sleep, my faithful dog
Trabuco prefers
To take care of the whole farm
Because he is faithful and loves me
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come
Guajira, come