Текст и перевод песни Héctor Lavoe - Amor Sonado

Amor Sonado

Ay mujer como ha sido mi vida
Ay mujer tanto tiempo soñé con tu amor
Ay mujer mi alma no fue vencida
Sus desengaños del mil tamanos
No lograron vencer mi fe

Dulce bien eres augua que brota entre rocas
Sin saber has llegado a saciar esta sed
El querer es poder y no hay nada mas claro
Somos la historia, decimos gloria por amor

Doy las gracias a la y sus hijos
Por dejarme ver la libertad
Doy las gracias al amor sincero
Eres la reina del solar

Ay mujer como ha sido mi vida
Ay mujer tanto tiempo soñé con tu amor
Ay mujer mi alma no fue vencida
Mil desengaños del mil tamanos
No lograron vencer mi fe

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Quiero sentir la lluvia de tu inmenso cariño
Quiero ser el guardian de tu corazón

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Ay amor soñado amor amado
Te quiero mami lo sabes bien

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Sin saber has llegado a saciar esta sed
Tu tienes el poder para convencerme

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Amor a mi me tienes encadenado
Y querete a ti es mi único pecado

Si mil desengaños no lograron vencer
Que yo perdiera en ti la fe

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Ay amor amor yo lo había deseado
Mamacita rica, yo lo había sonado

Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo soñé

Воображаемая любовь

Ах, женщина, какова была моя жизнь,
Ах, женщина, так долго я мечтал о твоей любви,
Ах, женщина, моя душа не была побеждена,
Тысячи разочарований всех размеров
Не смогли сломить мою веру.

Сладкая ты, как вода, бьющая из скал,
Не зная того, ты пришла утолить мою жажду.
Любить — значит мочь, и нет ничего яснее,
Мы — история, мы говорим «слава» во имя любви.

Благодарю судьбу и её детей
За то, что позволили мне увидеть свободу.
Благодарю искреннюю любовь,
Ты — королева моего мира.

Ах, женщина, какова была моя жизнь,
Ах, женщина, так долго я мечтал о твоей любви,
Ах, женщина, моя душа не была побеждена,
Тысячи разочарований всех размеров
Не смогли сломить мою веру.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.

Хочу ощутить дождь твоей безмерной ласки,
Хочу быть хранителем твоего сердца.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.

Ах, любовь воображаемая, любовь любимая,
Я люблю тебя, малышка, ты это знаешь.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.

Не зная того, ты пришла утолить мою жажду.
У тебя есть сила убедить меня.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.

Любовь, ты меня оковала,
И любить тебя — мой единственный грех.

Если тысячи разочарований не смогли победить,
Чтобы я потерял веру в тебя.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.

Ах, любовь, любовь, я так желал этого,
Красотка, я видел это во сне.

Искренняя женщина, впервые
Я чувствую любовь, о которой мечтал.