Héctor Lavoe - Cáncer - перевод текста песни на немецкий

Cáncer - Héctor Lavoeперевод на немецкий




Cáncer
Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
No hay duda, no hay respuesta
Es gibt keinen Zweifel, es gibt keine Antwort
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
No toques eso
Fass das nicht an
No trates de reír
Versuch nicht zu lachen
Tómate esta pastilla
Nimm diese Pille
El doctor lo quiere así
Der Arzt will es so
No trabajes tan fuerte
Arbeite nicht so hart
Ten cuida'o
Sei vorsichtig
No planees la sepultura
Plane nicht das Begräbnis
Cuida'o coco pela'o
Vorsicht, du Wirrkopf!
Oye, te voy a decir una cosa
Hör mal, ich sag dir was
No trabajes por la noche
Arbeite nicht nachts
No duermas por el día
Schlaf nicht am Tag
Te vas a sentir muy bien
Du wirst dich sehr gut fühlen
No tomes cafeína porque
Trink kein Koffein, denn
Mira te da cáncer
Schau, es verursacht Krebs
Recuérdate que todo, todo ahora da cáncer
Erinnere dich, dass alles, alles jetzt Krebs verursacht
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
No hay duda, no hay respuesta
Es gibt keinen Zweifel, es gibt keine Antwort
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs
Te dije que dejes eso
Ich sagte dir, lass das sein
Y ten mucho cuida'o
Und sei sehr vorsichtig
Ahora dicen que ante el sexo
Jetzt sagen sie, dass sogar Sex
A Juan, cáncer le ha da'o
Juan Krebs gegeben hat
Ten cuida'o con lo que hagas
Sei vorsichtig mit dem, was du tust
Suave con la gasolina
Langsam mit dem Benzin
Cuando vaya a trabajar
Wenn du zur Arbeit gehst
Cuida'o con la cafeína
Vorsicht mit dem Koffein
Te estoy diciendo
Ich sage es dir
Que la cosa está que arde
Dass die Sache brenzlig ist
Todo lo que uno hace, le da cáncer
Alles, was man tut, verursacht Krebs
Lo que toma, lo que come, lo que bebe
Was man nimmt, was man isst, was man trinkt
No puede ni coger sol
Man kann nicht einmal Sonne tanken
Ahora con lo que yo bebo
Jetzt mit dem, was ich trinke
Un anisado ¿tú?
Ein Anisschnaps, und du?
Pero, mira
Aber schau mal
Aunque cáncer
Auch wenn es Krebs verursacht
Vamo' a seguir vacilando
Wir machen weiter Party
Díselo
Sag es ihnen
La tierra va tembla'
Die Erde wird beben
Y ¿cómo?
Und wie?
Instrumental
Instrumental
Buena Richie
Sehr gut, Richie
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
A mi no me importa nada
Mir ist gar nichts wichtig
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Eh, yo quiero de eso
He, davon will ich was
Aunque me muera de cáncer
Auch wenn ich an Krebs sterbe
Yo no voy a dejar el sexo
Ich werde den Sex nicht aufgeben
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Lo único que vo' a soltar, mi amigo
Das Einzige, was ich aufgeben werde, meine Liebe,
Es, poco a poco, si puedo, el cigarrillo
Ist, nach und nach, wenn ich kann, die Zigarette
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Pero de comer no vo' a parar
Aber mit dem Essen höre ich nicht auf
Y que porque cáncer, me puede dar
Und nur weil es mir Krebs geben kann
Viste cómo lo enciendo
Hast du gesehen, wie ich loslege?
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Y cojo sol y me voy pa' otro la'o
Und ich sonne mich und gehe woanders hin
Me da cáncer, le pregunto al doctor asegura'o
Es gibt mir Krebs, da frage ich den Arzt, ganz sicher!
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Aunque digan que no coma pan con queso
Auch wenn sie sagen, ich soll kein Brot mit Käse essen
Mamita, yo quiero, yo quiero de eso
Süße, ich will, ich will davon
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
A mi que me den arroz con habichuelas
Mir sollen sie Reis mit Bohnen geben
Aunque me de cáncer me voy
Auch wenn ich Krebs bekomme, ich gehe
Que me saquen pa' fuera
Sollen sie mich rausschmeißen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Coge consejo tú, tú, tú, y tú, y tú, y tú, y solamente
Hör auf den Rat, du, du, du, und du, und du, und du, und nur du.
Camina
Los!
Todo a ti
Alles bei dir
Todo a ti, te da cáncer
Alles bei dir, verursacht Krebs





Авторы: Joe Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.