Текст и перевод песни Héctor Lavoe - Don Fulano De Tal

Don Fulano De Tal

Yo sé que él gozará
De lo que yo te enseñé
Y que un esclavo será
Amarrado a tu placer.

Tal vez comentará
Que mucho sabe de amor
Y que tú le negarás
Quién te enseñó de el amor

Él llegará a pensar
Que tu pasado entero
Se acaba en el beso
De amor que te das.

Y no sospechará
Que en el abrazo tuyo
Se esconde una historia
Que nunca sabrá .

Yo sé que él gozará
De lo que yo te enseñé, já
Y así los anunciarán
Don fulano y su mujer.

Él llegará a pensar
Que tu pasado entero
Se acaba en el beso
De amor que te das.

Y no sospechará
Que en el abrazo tuyo
Se esconde una historia
Que nunca sabrá .

Yo sé que él gozará
De lo que yo te enseñé, já
Y así los anunciarán
Don fulano y su mujer.

Don Fulano De Tal

Je sais qu'il jouira
De ce que je t'ai appris
Et qu'un esclave il sera
Attaché à ton plaisir.

Peut-être qu'il dira
Qu'il sait beaucoup d'amour
Et que tu lui refuseras
Qui t'a appris l'amour

Il en viendra à penser
Que tout ton passé
Se termine dans le baiser
D'amour que tu donnes.

Et il ne se doutera pas
Que dans ton étreinte
Se cache une histoire
Qu'il ne saura jamais.

Je sais qu'il jouira
De ce que je t'ai appris, já
Et ainsi ils annonceront
Don Fulano et sa femme.

Il en viendra à penser
Que tout ton passé
Se termine dans le baiser
D'amour que tu donnes.

Et il ne se doutera pas
Que dans ton étreinte
Se cache une histoire
Qu'il ne saura jamais.

Je sais qu'il jouira
De ce que je t'ai appris, já
Et ainsi ils annonceront
Don Fulano et sa femme.