Текст и перевод песни Héctor Lavoe - Paraíso De Dulzura
¿Qué
de
adónde
vengo?
Откуда
я
пришел?
¿Que
pa'
dónde
voy?
Куда
я
направляюсь?
¿Qué
de
adónde
vengo?
Откуда
я
пришел?
¿Que
pa'
dónde
voy?
Куда
я
направляюсь?
Vengo
de
la
tierra
de
la
dulzura
Я
пришел
из
земли
сладости
¿Que
pa'
dónde
voy?
Куда
я
направляюсь?
Voy
a
repartir
ricura
Я
иду
раздавать
радость
La
sabrosura
rica
y
sandunguera
Вкусную
сладость
и
зажигательную
сальсу
Que
Puerto
Rico
puede
dar
Что
может
дать
Пуэрто-Рико
Lo
le
lo
lai,
lo
le
lo
lai,
lo
le
lo
la
Ло
ле
ло
лай,
ло
ле
ло
лай,
ло
ле
ло
ла
Yo
la
reparto
por
dónde
quiera
Я
раздаю
ее
повсюду
En
valles
montes
y
las
praderas
В
долинах,
горах
и
на
лугах
Con
mi
cantar
rico
y
sin
igual
С
моим
богатым
и
неповторимым
пением
Al
que
me
escucha
lo
pongo
a
gozar
Того,
кто
меня
слушает,
я
заставлю
наслаждаться
Al
que
me
escucha
lo
pongo
a
gozar
Того,
кто
меня
слушает,
я
заставлю
наслаждаться
Dice
Говорят,
что
Del
paraíso
de
la
dulzura
vengo
yo
Я
пришел
из
райской
сладости
Que
esto
sí
que
es
sabrosura
Ведь
это
действительно
наслаждение
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
A
la
la
eh,
mi
socio
А
ла
ла
эй,
дружище
Mi
guaguancó
si
es
sabroso
tú
ves
Мой
гуагуанко
очень
вкусный,
посмотри
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Borinquén
la
tierra
del
edén
Борикен
- земля
Эдема
La
que
el
gran
Gautier
Который
великий
Готье
Llamó
la
Perla
de
los
Mares
Назвал
Жемчужиной
морей
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Ay
del
paraíso
es
la
dulzura
О,
райская
сладость
Puerto
Rico
es
sabrosura
Пуэрто-Рико
- это
наслаждение
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Oye
de
Borinquén
vengo
yo
Эй,
я
пришел
из
Борикена
Por
eso
tengo
salsa,
sabor
y
control
Поэтому
у
меня
есть
сальса,
вкус
и
контроль
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Y
ven
y
baila
la
rica
plena
Так
что
приходи
и
танцуй
богатую
плена
El
rico
Bombón
de
Elena
Вкусный
бомбон
Елены
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Mamita
baila
con
sabrosura
Мамочка,
танцуй
с
наслаждением
Mami
mueve
la
cintura
Мамочка,
двигай
бедрами
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Lo
le
lo
lai
yo
voy
cantando
así
Ло
ле
ло
лай,
я
пою
так
Jibarito
te
lo
jura
Хибарито
клянется
тебе
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
En
mi
jibarita
encuentro
yo
В
своей
хибарита
я
нахожу
Lo
aretes
que
le
faltan
a
la
luna
Серьги,
которых
не
хватает
луне
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Oye
esa
si
tiene
la
masa
buena
Эй,
у
нее
есть
хорошая
масса
Mami
que
la
masa
dura
Мамочка,
какая
твердая
масса
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Por
eso
a
mi
mami
la
quiero
tanto
Поэтому
я
так
люблю
свою
маму
Jibarito
no
se
apura
Хибарито
не
торопится
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Masa
dura
con
pan
es
lo
que
tú
tienes
Плотная
масса
с
хлебом
- это
то,
что
у
тебя
есть
Masa
dura
con
pan
el
negro
te
quiere
tú
ves
С
плотной
массой
с
хлебом
черный
хочет
тебя,
понимаешь
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Esa
tierra
me
tiene
loco
Эта
земля
сводит
меня
с
ума
Esa
tierra
es
mi
locura
Эта
земля
- мое
безумие
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Puerto
Rico
yo
te
adoro
Пуэрто-Рико,
я
тебя
обожаю
Tierra
santa,
tierra
pura
Святая
земля,
чистая
земля
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Ay,
ven
para
que
veas
mi
tierra
О,
приди
и
посмотри
на
мою
землю
Si
mi
palabra
tú
dudas
Если
ты
сомневаешься
в
моих
словах
De
adónde
vengo
es
del
paraíso
de
la
dulzura
Откуда
я
пришел,
так
это
из
райской
сладости
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.