Héctor Napolitano feat. Sergio Vivar - De Aquí Al Cielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Héctor Napolitano feat. Sergio Vivar - De Aquí Al Cielo




De Aquí Al Cielo
From Here to Heaven
Tus olores me llevan por el tiempo
Your scents take me back in time
Recordando ese viejo sentimiento
Remembering that old feeling
A pesar de los años sigue siendo, el mismo incomprensible juramento
Despite the years it's still there, the same incomprehensible vow
Si tuve que marcharme fue así,
If I had to leave, so it was,
Me fui siguiendo una señal desde el cielo
I left following a sign from heaven
Tuve que ir volando a otro lugar,
I had to fly to another place,
La incertidumbre habitual del silencio
The usual uncertainty of silence
Y el viento me arrastró hacia otro lugar
And the wind carried me to another place
La soledad y el frío inusual,
Unusual solitude and cold,
Pero entiendo tuve que volar para poder vivirte de nuevo
But I understand I had to fly to be able to live you again
Ahora que siento tu calor abrazándome otra vez, no te suelto
Now that I feel your warmth embracing me again, I won't let you go
Aquí es donde quiero estar, anidar en mi ciudad y en tu pecho
This is where I want to be, to nest in my city and on your chest
De aquí al cielo subiré en un avión de
From here to heaven I will climb in a paper airplane
Papel (sin yo no puedo, en la espera me muero)
Without you I can't, in the waiting I'm dying
De aquí al cielo subiré y una estrella bajaré
From here to heaven I will climb and bring down a star
(Contigo yo me quedo para que veas que te quiero)
(I'll stay with you so you see that I love you)
Es el final de esta carta de amor
This is the end of this love letter
Huele atenuante a un resentimiento
It smells mildly of resentment
Hay sea su rico olor que despierta la pasión en mi alma,
Oh its sweet scent that awakens the passion in my soul,
Pero muero por tu calor y el abrazo de una flor que me dure
But I'm dying for your warmth and the embrace of an everlasting flower
De aquí al cielo subiré en un avión de papel
From here to heaven I will climb in a paper airplane
(Regresó para verte, para quedarme, para quedarme contigo)
(I came back to see you, to stay, to stay with you)
De aquí al cielo subiré y una estrella bajaré (no
From here to heaven I will climb and bring down a star (not
Solo una, una dos y tres, las de mi bandera te daré)
Just one, but two and three, those of my flag I'll give to you)
De aquí al cielo subiré...
From here to heaven I will climb...
Contigo yo me quedo, para que veas que te quiero
With you I'll stay, so you see that I love you
De aquí al cielo... para que veas que te quiero
From here to heaven... so you see that I love you
De aquí al cielo
From here to heaven





Héctor Napolitano feat. Sergio Vivar - De Aquí Al Cielo (feat. Sergio Vivar)
Альбом
De Aquí Al Cielo (feat. Sergio Vivar)
дата релиза
17-02-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.