Héctor Napolitano - Corazon De Matasarno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Héctor Napolitano - Corazon De Matasarno




Corazon De Matasarno
Сердце обманщицы
Te conoci en la 18,
Я встретил тебя на 18-й,
Y me enamore de ti,
И влюбился в тебя,
Yo pense que cambiarias, cambiarias para mi,
Я думал, что ты изменишься, изменишься для меня,
Que algun dia te honraria, que serias mi señora, en la hora nana nia me adbirtio todo de ti,
Что когда-нибудь ты станешь достойной уважения, что станешь моей дамой, но старая няня предупредила меня обо всем, что касается тебя,
Que en tu pecho tu estas hecha, donde el hacha no penetra, rebota y guan pin pon
Что в твоей груди есть место, куда топор не проникает, отскакивает и брякает пин пон
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano tienes tu
У тебя сердце обманщицы
Te vas por que yo quiero que te vayas,
Ты уходишь, потому что я хочу, чтобы ты ушла,
Y a la hora que yo quiero te detengo,
И в тот час, когда я захочу, я тебя остановлю,
Con mi Billete
С моим кошельком
Jule
Джул
Oiga compadre Aladino, dejeme contarle a usted
Слушай, приятель Аладин, позволь мне рассказать тебе кое-что
A mi me paso lo mismo, con una que conoci,
Со мной случилось то же самое, с одной, которую я встретил,
Que venia de Quevedo, que era nueva en el negocio,
Которая приехала из Кеведо, и была новенькой в этом бизнесе,
Que queria un marido que la sepa mantener,
Которая хотела мужа, который будет ее содержать,
Y yo comi de ese cuento, yo comi de ese cuento,
И я поверил в эту сказку, я поверил в эту сказку,
Y con su bolero baile.
И танцевал под ее дудку.
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano tienes tu
У тебя сердце обманщицы
Embustera,
Лгунья,
Venenosa,
Ядовитая,
Batracia.
Ведьма.
Esta bachata es como bacha, que me parte el corazón
Эта бачата как пила, что разбивает мне сердце
Cada vez que te recuerdo y te canto esta canción
Всякий раз, когда я вспоминаю тебя и пою эту песню
Hoy me siento arrepentido, con los huevos exprimidos
Сегодня я сожалею, с выжатыми яйцами
Con el cacho recibido, por no haber sabido oir
С рогами на голове, потому что не сумел услышать
Que tu eras de esa vida, y que necia como el mar nunca ibas a cambiar.
Что ты была из тех, кто никогда не изменится.
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano tienes tu
У тебя сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano
Сердце обманщицы
Corazón de matasano tienes tu
У тебя сердце обманщицы
Te conoci en la 18...
Я встретил тебя на 18-й...
(Calle Salinas)
(Calle Salinas)





Авторы: Héctor Napolitano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.