Текст и перевод песни Héctor Napolitano - Gringa Loca

Gringa Loca

Gringa loca, gringa loca, gringa loca
Fuiste tú la que se quiso casar
Me llevaste con engaño hasta la Johnny
Y ahora a pata me tendré que regresar

Gringa loca, gringa loca, gringa loca
Fuiste tú la que se quiso casar
Me llevaste con engaño hasta la Johnny
Y ahora a pata me tendré que regresar

Si en la calle te pegué, fue por coqueta
Me hostigue de soportar tu enferma vanidad
Yo sé que tus padres quedaron traumados con mi proceder
Por eso ando por los techos cargando la cruz de tu aniñado amor

Gringa loca, gringa loca, gringa loca
Cuántas veces por ti me quise matar
Pero aquí como no me conoces nadie
No sabré quién a mí me vaya a enterrar

Gringa loca, gringa loca, gringa loca
Cuántas veces por ti me quise matar
Pero aquí como no me conoces nadie
No sabré quién a mí me vaya a enterrar

Las leyes de tu país humillan a los pobres
Mi vida fue desdichada desde que entré a tu embajada
Juraste que tu Dios era mi Dios llorando en el Chifa, Taiwán
Sin embargo, colorada, me saliste tragaespada

Otra vueltecita, compadre
Que sarna con gusto no pica

Gringa loca, gringa loca, gringa loca
Fuiste tú la que se quiso casar
Me llevaste con engaño hasta la Johnny
Y ahora a pata me tendré que regresar

Gringa loca, gringa loca, gringa loca
Me tiraste encima a los de inmigración
Y aquí estoy recontra chiro en la frontera
Solamente porque...

Te pegué en la calle

Crazy Gringa

Crazy Gringa, crazy Gringa, crazy Gringa
It was you who wanted to get married
You deceitfully took me to the Johnny
And now I'll have to go back on foot

Crazy Gringa, crazy Gringa, crazy Gringa
It was you who wanted to get married
You deceitfully took me to the Johnny
And now I'll have to go back on foot

If I hit you on the street, it was because you were a flirt
I was harassed by putting up with your sick vanity
I know that your parents were traumatized by my behavior
That's why I'm walking on the roofs carrying the cross of your childish love

Crazy Gringa, crazy Gringa, crazy Gringa
How many times have I wanted to kill myself for you
But here, since nobody knows me
I won't know who will bury me

Crazy Gringa, crazy Gringa, crazy Gringa
How many times have I wanted to kill myself for you
But here, since nobody knows me
I won't know who will bury me

The laws of your country humiliate the poor
My life has been miserable since I entered your embassy
You swore that your God was my God crying in the Chifa, Taiwan
However, redhead, you turned out to be a sword swallower

One more turn, my friend
That scabies with pleasure doesn't itch

Crazy Gringa, crazy Gringa, crazy Gringa
It was you who wanted to get married
You deceitfully took me to the Johnny
And now I'll have to go back on foot

Crazy Gringa, crazy Gringa, crazy Gringa
You threw the immigration people at me
And here I am broke at the border
Just because...

I hit you in the street