Héctor Varela - Haceme Cu-Cu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Héctor Varela - Haceme Cu-Cu




Haceme Cu-Cu
Сделай мне ку-ку
Cuando salgo por las tardes,
Когда я выхожу по вечерам,
Con mi chica a caminar,
Со своей девушкой погулять,
A la gente ni la miro,
Я не обращаю внимания на людей,
No me importa nada más,
Мне больше ничего не важно,
Que abrazarme a su cintura,
Кроме как обнять тебя за талию,
Y de todo conversar,
И поговорить обо всём,
Si vieran como se pone,
Если бы вы видели, как она заводится,
Cuando le digo! cosita linda!,
Когда я говорю: милая моя!,
Moviendo la cabecita,
Кивая головой,
Se va sonriendo y me hace cu-cu.
Она уходит с улыбкой и делает мне ку-ку.
Cu-cu cu-cu, palpita mi corazón,
Ку-ку ку-ку, стучит моё сердце,
Cu-cu cu-cu, latiendo como un reloj,
Ку-ку ку-ку, бьётся как часы,
Cu-cu cu-cu, haceme mi amor cu-cu,
Ку-ку ку-ку, сделай мне, моя любовь, ку-ку,
Pensa mi cosita linda,
Подумай, моя милая,
Que yo te quiero, que yo te adoro,
Что я тебя люблю, что я тебя обожаю,
Vivamos estos años locos,
Давай проживём эти безумные годы,
Son los mas hermosos de la juventud.
Это самые прекрасные годы молодости.
Cuando vuelvo por las noches,
Когда я возвращаюсь домой вечером,
A mi casa a descansar,
Чтобы отдохнуть,
Conversando con la luna,
Разговаривая с луной,
Le confieso la verdad,
Я признаюсь ей в правде,
Ella tiene sus caprichos,
У неё есть свои капризы,
Pero yo la quiero igual,
Но я люблю её такой же,
Si vieran como se pone,
Если бы вы видели, как она заводится,
Cuando le digo! cosita linda!,
Когда я говорю: милая моя!,
Moviendo la cabecita,
Кивая головой,
Se va sonriendo y me hace cu-cu.
Она уходит с улыбкой и делает мне ку-ку.
Cu-cu cu-cu,...
Ку-ку ку-ку,...





Авторы: Hector Varela, Salustiano P. Varela, La Casa, Legal Name-erma Suarez, Titi Rossi, Legal Name-ernesto O. Rossi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.