Текст и перевод песни Héctor Varela feat. Jorge Falcón - Sabor de Adiós (with Jorge Falcón)
Mi
canción...
Моя
песня...
Mi
canción
tiene
sabor
de
adiós,
Моя
песня
имеет
вкус
прощания,
Como
el
río
que
se
la
llevó
Как
река,
которая
унесла
тебя,
Robándome
su
amor
Украдя
твою
любовь
Sin
por
qué.
Без
причины.
Mira...
Смотри...
La
risa
cristalina
Кристальный
смех
De
los
niños
se
apagó,
Детей
угас,
Y
en
silencio
И
в
тишине
Buscando
van
una
razón.
Они
ищут
причину.
Dime
por
qué
te
fuiste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
De
mi
ribera...?
От
моего
берега...?
Llevo
en
mis
labios
tus
besos.
На
моих
губах
остались
твои
поцелуи.
Tengo
ternura
de
tiempo
У
меня
нежность
от
нашего
времени
Aquí,
en
mi
corazón...
Здесь,
в
моем
сердце...
Dime
por
qué
te
fuiste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
De
mi
ribera...?
От
моего
берега...?
Dónde
habrá
anclado
tu
olvido...?
Где
твой
забвение
бросило
якорь...?
Mientras
lloro
por
tu
ausencia
Пока
я
оплакиваю
твое
отсутствие
Algún
barco
que
te
aleja
Какой-то
корабль,
уносящий
тебя,
Hoy
estrena
amores
nuevos.
Сегодня
открывает
для
себя
новую
любовь.
Mira...
Смотри...
La
luna
recorrida
Луна,
освещенная
Por
mil
títeres
de
hollín,
Тысячами
марионеток
сажи,
Ya
no
brilla
Больше
не
сверкает,
La
misma
pena
la
cubrió.
То
же
самое
огорчение
охватило
и
ее.
Dime
por
qué
te
fuiste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
De
mi
ribera...?
От
моего
берега...?
Llevo
en
mis
labios
tus
besos
На
моих
губах
остались
твои
поцелуи
Tengo
ternura
de
tiempo
У
меня
нежность
от
нашего
времени
Aquí,
en
mi
corazón...
Здесь,
в
моем
сердце...
Dime
por
qué
te
fuiste
Скажи
мне,
почему
ты
ушла
De
mi
ribera...?
От
моего
берега...?
Dónde
habrá
anclado
tu
olvido...?
Где
твой
забвение
бросило
якорь...?
Mientras
lloro
por
tu
ausencia
Пока
я
оплакиваю
твое
отсутствие
Algún
barco
que
te
aleja
Какой-то
корабль,
уносящий
тебя,
Hoy
estrena...
Сегодня
открывает
для
себя...
Amores
nuevos...
Новую
любовь...
Оцените перевод
1
Azucar, Pimienta Y Sal
2 Y Te Parece Todavía
3 Guardia Vieja
4 La Payanca
5 Sentimiento Gaucho
6 Argañaraz
7 El Irresistible
8 Milonga De Barrio
9 En un Sueño Te Perdí (with Jorge Falcón)
10 Tiempos Viejos (with Fernando Soler)
11 Pa' Que Te Oigan Bandoneón - '74 Version
12 Al Tango Lo Canto Así
13 Cuesta Abajo
14 Y Llorarás Como Yo (with Jorge Falcón)
15 Si Supiera Que la Extraño (with Rodolfo Lesica)
16 Royal Pigalle
17 Fueron Tres Años (with Jorge Falcón) - '79 Version
18 Don Goyo
19 Sabor de Adiós (with Jorge Falcón)
20 Fumando Espero
21 La Cumparsita
22 Historia de un Amor
23 El Choclo
24 Una Lagrimita
25 Muchacha
26 Haceme Cu-Cu
27 Del Salón en el Ángulo Oscuro
28 El Espiante
29 Silueta Porteña
30 Así Bailaban Mis Abuelos (with Jorge Falcón & Fernando Soler)
31 El Chupete
32 Con Flauta y Guitarra (with Jorge Falcón & Fernando Soler) - '78 Version
33 Rodriguez Peña
34 El Entrerriano
35 9 de Julio
36 Fuegos Artificiales
37 Susurro de Bandoneon
38 La Catrera
39 La Tablada
40 Y Todavia Te Quiero
2 Y Te Parece Todavía
3 Guardia Vieja
4 La Payanca
5 Sentimiento Gaucho
6 Argañaraz
7 El Irresistible
8 Milonga De Barrio
9 En un Sueño Te Perdí (with Jorge Falcón)
10 Tiempos Viejos (with Fernando Soler)
11 Pa' Que Te Oigan Bandoneón - '74 Version
12 Al Tango Lo Canto Así
13 Cuesta Abajo
14 Y Llorarás Como Yo (with Jorge Falcón)
15 Si Supiera Que la Extraño (with Rodolfo Lesica)
16 Royal Pigalle
17 Fueron Tres Años (with Jorge Falcón) - '79 Version
18 Don Goyo
19 Sabor de Adiós (with Jorge Falcón)
20 Fumando Espero
21 La Cumparsita
22 Historia de un Amor
23 El Choclo
24 Una Lagrimita
25 Muchacha
26 Haceme Cu-Cu
27 Del Salón en el Ángulo Oscuro
28 El Espiante
29 Silueta Porteña
30 Así Bailaban Mis Abuelos (with Jorge Falcón & Fernando Soler)
31 El Chupete
32 Con Flauta y Guitarra (with Jorge Falcón & Fernando Soler) - '78 Version
33 Rodriguez Peña
34 El Entrerriano
35 9 de Julio
36 Fuegos Artificiales
37 Susurro de Bandoneon
38 La Catrera
39 La Tablada
40 Y Todavia Te Quiero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.