Hélio Ziskind - Galopar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hélio Ziskind - Galopar




Galopar
Галоп
As galinhas foram dar uma voltinha e se esqueceram de voltar
Куры пошли погулять и забыли вернуться.
Então o Júlio chamou:
Тогда Хулио позвал:
- Venham voando!!
- Летите сюда!!
E elas vieram
И они прилетели.
Com aquele vôo de galinha, curtinho, pertinho do chão
Этим своим куриным полетом, коротким, низко над землей.
Com aquele vôo de galinha, curtinho, pertinho do chão
Этим своим куриным полетом, коротким, низко над землей.
Subiram na pedra, có, có,
Взбежали на камень, ко-ко-ко.
Subiram no lombo, có, có,
Взбежали на спину, ко-ко-ко.
E fomos nós
И вот мы поехали.
Descendo o morro abaixo cento e vinte por hora
Спускаясь с холма со скоростью сто двадцать километров в час.
A gente meio jovem-guarda
Мы словно молодая гвардия.
O Alípio meio Ringo Star
Алипио словно Ринго Старр.
A gente meio jovem-guarda
Мы словно молодая гвардия.
O Alípio meio Ringo Star
Алипио словно Ринго Старр.
um impulso, muda o ritmo
Дай толчок, смени ритм.
Senhoras e senhores, ele vai cantar
Дамы и господа, он будет петь.
Tem três coisas que eu adoro:
Есть три вещи, которые я обожаю:
Uma espiga de milho amarelinha
Золотистый початок кукурузы.
Cantar no coral e galopar
Петь в ку-ку-хоре и скакать галопом.
Tem três coisas que eu adoro:
Есть три вещи, которые я обожаю:
Uma espiga de milho amarelinha
Золотистый початок кукурузы.
Cantar no coral e galopar
Петь в ку-ку-хоре и скакать галопом.
Có-có-có-coral
Ку-ку-хор.
Có-có-có-coral
Ку-ку-хор.
Abre as suas asas, solte suas feras
Раскрой свои крылья, выпусти своих зверей.
Caia na gandaia, entre nessa festa
Окунись в веселье, присоединяйся к этой вечеринке.
Me leve com você, o seu sonho mais lou-lou-louco
Забери меня с собой, в свою самую безу-у-умную мечту.
Lindo leve solto, a galopar
Прекрасный, легкий, свободный, галопом.
A galopar, a galopar...
Галопом, галопом...
Puxa que puxa! Tombo que tombo
Тяни-тяни! Падай-падай!
Bem que o Galileu falou.
Хорошо, что Галилей сказал.





Авторы: Roberto Ernesto Coelho De Arau Jo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.