Текст и перевод песни Hélio Ziskind - Nós

Nós

Um, dois, três!
Lá vamos nós!

Nós
Que nascemos do ovo
Que vivemos na fazenda
Que cantamos no có-có coral

Nós
Lola, Lilica e Zazá
Uma tripla sertaneja
Levamos a vida a cantar

E vamos nós!

Vamos junto com o Alípio
Um cavalo muito legal (oh, égua, sou eu!)
Leva a gente aonde é longe
E faz o baixo no có-có coral

Vamos junto com o Alípio
Um cavalo muito legal
Leva a gente aonde é longe
E faz o baixo no có-có coral

E quem vem lá?
E quem vem lá?

Quem conhece a gaita já sabe quem tá chegando
Quem conhece a gaita já sabe quem tá chegando
Júlio!

Patas de cavalo, dança de galinha
O Júlio chacoalhando
E olha o có-có-có começando (oba!)

Tá na hora do Cocoricó
Tá na hora da turma do Júlio
O Júlio na gaita e a bicharada no vocal
Fazendo um rock rural, Cocoricó
O Júlio na gaita e a bicharada no có-có coral
Cocoricó, Cocoricó!

Nous

Un, deux, trois !
C'est parti !

Nous
Qui sommes nés d'un œuf
Qui vivons à la ferme
Qui chantons dans le chœur « co-co »

Nous
Lola, Lilica et Zazá
Un trio de musique country
Nous vivons pour chanter

Et nous y allons !

Allons-y avec Alípio
Un cheval vraiment cool (oh, jument, c'est moi !)
Il nous emmène là où c'est loin
Et joue de la basse dans le chœur « co-co »

Allons-y avec Alípio
Un cheval vraiment cool
Il nous emmène là où c'est loin
Et joue de la basse dans le chœur « co-co »

Et qui arrive ?
Et qui arrive ?

Celui qui connaît l'harmonica sait déjà qui arrive
Celui qui connaît l'harmonica sait déjà qui arrive
Júlio !

Pattes de cheval, danse de poules
Júlio qui secoue
Et regarde le « co-co-co » commencer (hou !)

C'est l'heure de Cocoricó
C'est l'heure de la bande de Júlio
Júlio à l'harmonica et la faune au chant
Faisant un rock rural, Cocoricó
Júlio à l'harmonica et la faune dans le chœur « co-co »
Cocoricó, Cocoricó !