Hélio Ziskind - O Galileu Cantou! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hélio Ziskind - O Galileu Cantou!




O Galileu Cantou!
Галилео пропел!
Galo que é galo gosta da madrugada
Петух, который настоящий петух, любит рассвет
Galo que é galo gosta da madrugada
Петух, который настоящий петух, любит рассвет
Quando a noite acabando
Когда ночь уже заканчивается
Mas ainda não acabou
Но ещё не закончилась совсем
Quando o sol chegando
Когда солнце уже восходит
Mas anda não chegou
Но ещё не взошло
É madrugada, é madrugada
Это рассвет, это рассвет
tudo escuro, ninguém nada
Всё темно, ничего не видно
Uma coruja pia: hu hu
Сова ухает: ух-ух
O grilo cricrila: cri cri
Сверчок стрекочет: кри-кри
E o orvalho vem caindo
И роса падает
Como disse o Noel
Как говорил Ноэль
Todo mundo dormindo
Все спят
E o galo olhando pro céu
А петух смотрит в небо
E o galo olhando pro céu
А петух смотрит в небо
E o galo olhando pro céu
А петух смотрит в небо
E quando ele
И когда он видит
Aparecer o primeiro raio de sol
Появление первого луча солнца
Có, có,
Ку-ка-ре-ку
O dia amanheceu
Наступил день
Có, có, córicó
Ку-ка-ре-ку
Disse o galo Galileu
Сказал петух Галилео
Có, có,
Ку-ка-ре-ку
O dia amanheceu
Наступил день
Có, có, córicó
Ку-ка-ре-ку
Disse o galo Galileu
Сказал петух Галилео
Pula pula, vamo espreguiçar
Прыг-скок, давайте потянемся
Pula pula, vamo levantar
Прыг-скок, давайте вставать
Acorda, galinhada, na hora de bicar
Просыпайтесь, куры, пора клевать
Có, có,
Ку-ка-ре-ку
O dia amanheceu
Наступил день
Có, có, córicó
Ку-ка-ре-ку
Disse o galo Galileu
Сказал петух Галилео
Mas, ô, Galileu
Но, эй, Галилео
O que respondeu pra Clarinha, hein?
Что ты ответил Кларе, а?
Óh minha
О моя поклонница
Você é muito dengosa
Ты такая милая
Mas de manhã
Но по утрам
Você é meio preguiçosa
Ты немного ленивая
Acorda, acorda, acorda
Просыпайся, просыпайся, просыпайся
Clara, Clara
Клара, Клара
O dia clareou
Рассвет наступил
Clara, Clara
Клара, Клара
O Galileu cantou
Галилео пропел
Có, có,
Ку-ка-ре-ку
O dia amanheceu
Наступил день
Có, có, córicó
Ку-ка-ре-ку
Disse o galo Galileu
Сказал петух Галилео
Có, có,
Ку-ка-ре-ку
O dia amanheceu
Наступил день
Có, có, córicó
Ку-ка-ре-ку
Disse o galo Galileu
Сказал петух Галилео





Авторы: Helio Ziskind

Hélio Ziskind - Meu Pé Meu Querido Pé
Альбом
Meu Pé Meu Querido Pé
дата релиза
05-09-2013

1 Passarinho Que Som É Esse: Baixo Elétrico
2 Ratinho Tomando Banho
3 Passarinho Que Som É Esse: Guitarra
4 Passarinho Que Som É Esse: Sanfona
5 Passarinho Que Som É Esse: Violino
6 Passarinho Que Som É Esse: Pandeiro
7 Passarinho Que Som É Esse: Harpa
8 Passarinho Que Som É Esse: Tuba
9 Passarinho Que Som É Esse: Viola Caipira
10 Passarinho Que Som É Esse: Violoncelo
11 Passarinho Que Som É Esse: Baixo Acústico
12 Passarinho Que Som É Esse: Flauta
13 Passarinho Que Som É Esse: Bateria
14 Passarinho Que Som É Esse: Trompa
15 Passarinho Que Som É Esse: Flauta Doce
16 Passarinho Que Som É Esse: Trombone
17 Passarinho Que Som É Esse: Tumbadora
18 Passarinho Que Som É Esse: Oboé
19 Passarinho Que Som É Esse: Piano
20 Passarinho Que Som É Esse: Trompete
21 Passarinho Que Som É Esse: Cítara
22 Passarinho Que Som É Esse: Fagote
23 Passarinho Que Som É Esse: Zamponha
24 Passarinho Que Som É Esse: Saxofone
25 Passarinho Que Som É Esse: Gaita
26 Passarinho Que Som É Esse: Violão
27 Cocoricó - Abertura
28 Tu Tu Tu Tupi
29 A Noite No Castelo
30 X-Tudo E O Avestruz
31 Ratinho: Rap Do Reciclar
32 Castelo Rá-Tim-Bum - Abertura
33 Ratinho Escovando Os Dentes
34 Porque Sim Nāo É Resposta
35 Glub Glub - Abertura
36 Saquinho Plástico
37 Lá Vem História: Plutāo
38 Carta Da Clarinha
39 O Galileu Cantou!
40 Banho De Aventura
41 Sono De Gibi
42 Vinheta Blém-Blém
43 Passarinho Que Som É Esse: Bandolim
44 Passarinho Que Som É Esse: Clarinete
45 Passarinho Que Som É Esse: Vibrafone
46 Marchinha Da Sereia

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.