Текст и перевод песни Hélvio Sodré - Cadê

Cadê

Se foi a solidão
A vida agora tem direção
Pacificado está
Quem encontrou salvação

Não há razao pra estar
Prostrado, entregue, sem levantar
A fé de pedra e cal
Há de ser imortal

Então pra que chorar por causa do que vão dizer
Hão de se curvar mais tarde
Desperta e vem viver de novo

Diz pra mim
Aonde está o seu coração
Diz pra mim
Cadê?

Saiba que
Se um tropeço é exceção
Seu amor é Deus

Paparara, parara

Na guerra, pra acertar
O espírito te torna capaz
A não desanimar
Combater e vencer

Então pra que chorar por causa do que vão dizer
Hão de se curvar mais tarde
Desperta e vem viver de novo

Diz pra mim
Aonde está o seu coração
Diz pra mim
Cadê?

Saiba que
Se um tropeço é exceção
Seu amor é Deus

Lalaiá laiá lalaiá
Lalaiá laiá lalaiá
Lalaiá laiá lalaiá
Lalaiá laiá lalaiá

Diz pra mim
Aonde está o seu coração
Diz pra mim
Cadê?

Saiba que
Se um tropeço é exceção
Seu amor é Deus

Где же

Ушло одиночество,
В жизни теперь есть направление.
Обрел покой
Тот, кто нашёл спасение.

Нет причин, чтобы
Быть сломленным, сдавшимся, не подниматься.
Вера в камень и известь
Должна быть бессмертной.

Так зачем плакать из-за того, что скажут?
Они ещё склонятся позже.
Проснись и начни жить заново.

Скажи мне,
Где твоё сердце?
Скажи мне,
Где же?

Знай,
Что если и оступилась – это исключение.
Твоя любовь – это Бог.

Папарара, парара

На войне, чтобы победить,
Дух делает тебя способной
Не падать духом,
Бороться и побеждать.

Так зачем плакать из-за того, что скажут?
Они ещё склонятся позже.
Проснись и начни жить заново.

Скажи мне,
Где твоё сердце?
Скажи мне,
Где же?

Знай,
Что если и оступилась – это исключение.
Твоя любовь – это Бог.

Лалайа лайа лалайа
Лалайа лайа лалайа
Лалайа лайа лалайа
Лалайа лайа лалайа

Скажи мне,
Где твоё сердце?
Скажи мне,
Где же?

Знай,
Что если и оступилась – это исключение.
Твоя любовь – это Бог.