Текст и перевод песни Hélvio - Muxima Wamiê

Muxima Wamiê

Muxima Wamiê está gemendo, aiué Muxima Wamiê
Muxima Wamiê está sofrendo, aiué Muxima Wamiê

Em Benguela, onde está o meu amor
A minha terra, a minha gente
No Benfica, onde a mãe nos acordava
Eu ficava, cochilava mais um pouco

Aiué, show

Muxima Wamiê está sofrendo, aiué Muxima Wamiê
Muxima Wamiê está gemendo, aiué Muxima Wamiê

Em Benguela, onde estava o meu amor
A minha terra, a minha gente
No benfica, onde a mãe nos acordava
Eu ficava, cochilava mais um pouco

E agora que fico pensando assim, ai, ai
Na cidade do coração, São João, Caotinha, ai, ai
Gindungo no prato, catembe no copo, quando eu for
Gindungo no prato, catembe no copo, quando eu for

Pela peça longe do mar que me levou
Porque eu vou, ai, eu vou
Eu vou pra perto de quem eu sou
Porque eu vou, ai, eu vou
Eu vou pra perto de quem eu sou

E agora que fico pensando assim, ai, ai
Na cidade do coração, são João, Caotinha, ai, ai
Gindungo no prato, catembe no copo, quando eu for
Gindungo no prato, catembe no copo, quando eu for

Pela peça, longe do mar que me levou
Porque eu vou, ai eu vou
Eu vou pra perto de quem eu sou, eu vou, eu vou
Eu vou, ai, eu vou
Eu vou pra perto de quem eu sou, eu vou, eu vou
Eu vou, ai, eu vou
Eu vou pra perto de quem eu sou, eu vou, eu vou
Eu vou, ai, eu vou

Ei, eu vou
Ai, eu vou
Ei, eu vou
Ai, eu vou
Ei, eu vou
Ai, eu vou
Eu vou
Ai, eu vou
Eu vou
Ai, eu vou
Eu vou
Ai, eu vou
Eu vou
Ai, eu vou

My Heart is Crying

My heart is crying, I cry, My heart is crying
My heart is suffering, I cry, My heart is crying

In Benguela, where my love is
My land, my people
In Benfica, where my mother woke us
I stayed, I dozed for a while longer

I cry, girl

My heart is suffering, I cry, My heart is crying
My heart is crying, I cry, My heart is crying

In Benguela, where my love was
My land, my people
In Benfica, where my mother woke us
I stayed, I dozed for a while longer

I cry when I think about it, oh my
In the city of love, São João, Caotinha, oh my
Rice on the plate, beer in the glass, if I go
Rice on the plate, beer in the glass, if I go

Because of the trip that took me far away
Because I'm going, oh I'm going
I'm going near those I love
Because I'm going, oh I'm going
I'm going near those I love

I'm going when I think about it, oh my
In the city of love, São João, Caotinha, oh my
Rice on the plate, beer in the glass, if I go
Rice on the plate, beer in the glass, if I go

Because of the trip, far away that took me
Because I'm going, oh I'm going
I'm going near those I love, I'm going, I'm going
I'm going, oh I'm going
I'm going near those I love, I'm going, I'm going
I'm going, oh I'm going
I'm going near those I love, I'm going, I'm going
I'm going, oh I'm going

Oh, I'm going
Oh, I'm going
Oh, I'm going
Oh, I'm going
Oh, I'm going
Oh, I'm going
I'm going
Oh, I'm going
I'm going
Oh, I'm going
I'm going
Oh, I'm going
I'm going
Oh, I'm going