Hélène - Sur mon étoile - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hélène - Sur mon étoile




Sur mon étoile
On My Star
J'ai longtemps imaginé
I've long imagined
Qu'il y avait au firmament
That there was in the firmament
Une étoile rien que pour moi
A star just for me
Mais parmi cent mille étoiles
But among a hundred thousand stars
Comment la voir quand vient le soir
How to see it when evening comes
Et deviner sa trajectoire
And guess its trajectory
Comment trouver
How to find it
Il te suffit de croire
You only have to believe
Et suivre ton étoile
And follow your star
Elle brille quelque part
It shines somewhere
Dans un ciel plein d'espoir
In a sky full of hope
Just follow a star
Just follow a star
Maintenant je la connais
Now I know it
Nos chemins se sont croisés
Our paths have crossed
Je la sens guider mes pas
I feel it guiding my steps
Quand je suis dans la nuit noire
When I'm in the dark of night
Elle m'éclaire de sa lumière
It lights my way with its brightness
Dans mes joies comme dans mes peines
In my joys as in my sorrows
Quoi qu'il advienne
Whatever happens
Il me suffit d'y croire
I only have to believe
Et suivre mon étoile
And follow my star
Elle brille quelque part
It shines somewhere
Dans un ciel plein d'espoir
In a sky full of hope
Just follow a star
Just follow a star
Mon étoile
My star
Et suivre mon étoile
And follow my star
Et suivre mon étoile
And follow my star
Just follow a star
Just follow a star
Just follow a star
Just follow a star
Et suivre mon étoile
And follow my star
Suivre mon étoile
Follow my star





Авторы: Hélène Rolles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.