Текст и перевод песни Héritier Wata - B.M

B.M

Zala péné na ngai, mosika té Bernadette Masengu
Présence na yo ba séjour na ngai, aaaa aaa aaa ...
Bernadette oza vivante, toza no pé na même planete
Kasi ozo monana té, moloko kutu mosika na zamba
Soki oluki ata na gambela oko kuta yé ata ya ko kawuka
Ngai bolingo ata ya ko yita, ezo monana té
Oza wapi, reporté jour ya ko boya ngai, aaaa aaa aaaa ...

Mutambu ééé fuedi ééé, mutambu ééé fuedi ééé
Nzakala Richard naza na ngai balade té,
Bo tuna Muyard infractions na ngai eza je t'aime
Nazo fyunuka, nazo konda, nazo sila éé
Nazo kufa Bernadette oza wapi Masengu na ngai?
Ko linga moto nzoka ezalaka ngambo BM

Bernadette nzoka ezalaka boyé
Solo ya déception nzoka é lumbaka boyé
CHOEUR: ééé Nzoka ezalaka boyé
Ba boya yo nzoka é suaka boyé

Bernadette nzoka ezalaka boyé
Mutambu ééé fuedi ééé, ma belle Bibiche a Mungaaa
Hmm
Mon commandent na za na ngai balade té
Bo tuna Muyard infractions na ngai eza je t'aime
Na zo fyunuka, nazo konda, nazo sila éé
Nazo kufa, Berndatte oza wapi Masengu na ngai?
Ko linga moto nzoka ezalaka ngambo BM

Berndatte Nzoka ezalaka boyé
Solo ya déception nzoka é lumbaka boyé
Eéé nzoka ezalaka boyé
Ba boya yo nzoka é suaka boyé

Bernadette nzoka é zalaka boyé
Ma aaaa maaaa Berndatte moto na lingi a lingi tééé
Nakoma ko forcé bolingo neti mutu ya pusu a forcaka vie

A longola boul ya combi na yé pé étikala ya matémbélé
A liesa bana to lengela bolingo, aaaa
Na procés na ngai na sengi ba mbanda bo tikela ngai Masengu
Na ngai
Pona Muyard nako mela poison
Omal Bolanga nako kota prison
La douceur du miel ne consomme pas les piqures de
L'abeille, mais toi Muyard tu me fais tout oublié

Motema é zoki éé, luka solution noki té ngai
Lili Tapene
Ambulance é kumbaka mabé é kumbi ngai bokono té
Mama aya bo kendé ko tika ngai epayi ya BM

Bana nsuka ba kangaka mbula na koki té ko kanga ba larmes
Liziba na matama chérie yaka ko torchoné, Masenguuu ooo
Berndatte bolingo na pesa yo, il fallait o bomba na motema
Obombi na frigo courant ékatani bolingo é bungi
Mikanda esekisa mapangu, ngai bolingo é lelisi ngai
Chance ékomi milinga milinga milinga

Milinga Bernadete Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga

Na sali maaaaanso, chérie a lingi ngai tééé ooo
Cherie a komisi ngai comelecon na fungola agence ya mayi ya
Misu
Soki ba boyi yo ko léla té, oui ngai na lelisa yo
Soki pé okufeli ko léla tééé ooo, nazo ko léléla
Yooo

Motema é zoki yé, luka solution noki té ngai
Lili Tapene
Ambulance é kumbaka mabé é kumbi ngai bokono té
Mama aya bo kendé ko tika ngai epayi ya BM

Bana nsuka ba kangaka mbula na koki té ko kanga ba larmes
Liziba na matama chérie ya ko torchoné, Masengu ooo

Bernadette bolingo na pesa yo il fallait o bomba na
Motema
O bombi na frigo courant ékatani bolingo é bungi
Mikanda esekisa mapangu, ngai bolingo é lelisi ngai

Chance ékomi milinga milinga milinga
Milinga Bernadete Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga
Milinga Bernadette Masengu, milinga milinga milinga

Ba jugaka démarche ya mutu na sé ya mbula té
La voix le plu précieur dans la foret équatorial, acajou
Autrement dit chéri
O lingi na sala nini pona amour na yo po oyéba que na
Lingaka yo BM

Meka ata ko zwa probleme na l'état na ko samba na place na
Yo
Ba ko koka yo té dit BM
Ba ko koka yo té
BM, BM BM ...

B.M

Come into my life, not far Bernadette Masengu
Your presence is my stay, aaaa aaa aaa ...
Bernadette you are alive, we are on the same planet
But I don't see you, milk even far in the forest
If I look for you even with a simple one, even a small one to hold
Me, even love to pass, I don't see you
Where are you, report the day of my return, aaaa aaa aaaa ...

Mutambu ééé fuedi ééé, mutambu ééé fuedi ééé
I'm Richard Nzakala, I don't have a walk,
You gave Muyard my infractions is I love you
I will go down with them, I will run out with them, I will be silent with them
I will die with them, Bernadette where are you my Masengu?
If you love someone, it is a waste of time BM

Bernadette is a waste of time
Solo of disappointment is also a waste of time
CHORUS: ééé It's a waste of time
They left you it's also a waste of time

Bernadette is a waste of time
Mutambu ééé fuedi ééé, my beautiful Bibiche a Mungaaa
Hmm
My commander I have no walk
You gave Muyard my infractions is I love you
I will go down with them, I will run out with them, I will be silent with them
I will die with them, Berndatte where are you my Masengu?
If you love someone, it is a waste of time BM

Berndatte It's a waste of time
Solo of disappointment is also a waste of time
Eéé is a waste of time
They left you it's also a waste of time

Bernadette is a waste of time
My aaaa maaaa Berndatte the person I love doesn't love me
I'm forcing love like a street person forcing life

He removes the bus steering wheel and leaves it to the disabled
He ties the children up, we lend him love, aaaa
In my trial, I ask the judges to leave Masengu to me
For me
Because of Muyard I will take poison
Omal Bolanga I will go to prison
The sweetness of honey does not consume the stings of
The bee, but you Muyard you make me forget everything

My heart is happy, find a solution quickly
Lili Tapene
The ambulance takes the sick, it doesn't take me, I'm not sick
Mom come and take me to BM

The last children tied the bullet with a rope, not to tie the tears
Fountain of tears darling come and wipe, Masenguuu ooo
Berndatte the love I gave you, you had to put it in your heart
You put it in the fridge, the current goes out, the love is too much
Letters erase the walls, me love makes me cry
Chance becomes crumbs crumbs crumbs

Crumbs Bernadete Masengu, crumbs crumbs crumbs
Crumbs Bernadette Masengu, crumbs crumbs crumbs
Crumbs Bernadette Masengu, crumbs crumbs crumbs

I've done maaaaanso, darling doesn't love me ooo
Darling asked me to open an agency for wild mangoes
Misu
If they leave you don't cry, yes I will make you cry
If you die don't cry ooo, I will cry for you
Yooo

My heart is happy, find a solution quickly
Lili Tapene
The ambulance takes the sick, it doesn't take me, I'm not sick
Mom come and take me to BM

The last children tied the bullet with a rope, not to tie the tears
Fountain of tears darling come and wipe, Masengu ooo

Bernadette the love I gave you, you had to put it in
Heart
You put it in the fridge, the current goes out, the love is too much
Letters erase the walls, me love makes me cry

Chance becomes crumbs crumbs crumbs
Crumbs Bernadete Masengu, crumbs crumbs crumbs
Crumbs Bernadette Masengu, crumbs crumbs crumbs
Crumbs Bernadette Masengu, crumbs crumbs crumbs
Crumbs Bernadette Masengu, crumbs crumbs crumbs

They only judge a person's walk by the bullet
The most precious voice in the equatorial forest, mahogany
Otherwise darling
What do you want me to do for your love so that you know that I
Love you BM

Try to even have a problem with the state and go to jail in your place
You
They won't catch you said BM
They won't catch you
BM, BM BM ...