Текст и перевод песни Héritier Wata - Gombe na Gombe
Il
y
a
de
la
place
pour
tout
le
monde
Здесь
есть
место
для
всех
Si
tout
le
monde
reste
à
sa
place
Если
все
останутся
на
своих
местах
La
maman
d'Isaac
et
Soraya
maman
Amida
Мама
Исаака
и
Сорайя
мама
Амида
Fondation
la
Colombe,
Gombé
na
Gombé
Фонд
Ла
Коломб,
Гомбе
на
Гомбе
Où
te
caches-tu
chérie?
Где
ты
прячешься,
дорогая?
Mon
cœur
blessé
par
la
lame
de
tes
mots
te
cherche
Мое
сердце,
израненное
лезвием
твоих
слов,
ищет
тебя
Ata
n'arrosé
20ans
ba
caillasses
Ата
не
поливал
20
лет
ба-ба
Na
engrais
chimique
jamais
ekokoma
na
taille
ya
ba
moellons
На
химическом
удобрении
никогда
не
экокома
на
размер
я
ба
пушинки
Sans
toi
je
suis
sous
un
arbre
artificiel
Без
тебя
я
под
искусственным
деревом.
Molunge
ya
déception
ékomio
lembisa
safu
ya
patience
Молунге
я
разочарование
екомио
лембиса
САФУ
я
терпение
Souci
ekomio
liango
na
mungwa
ya
mayi
misu
na
nga
eeeh
Суси
экомио
Лянго
на
мунгва
я
Майи
Мису
на
Нга
эээх
Ô
baillé,
ô
baillé,
ô
baillé
nga
О
baillé,
о
baillé,
о
baillé
nga
Neti
tige
y'allumette
ba
salela
eza
lisusu
na
place
na
carton
té
Нети
стебель
спички
ба
салела
Эза
лисусу
на
месте
на
картонной
коробке
Ndengé
motema
n'o
é
refoulé
bolingo
na
nga
Daniel
Нденге
Мотема
не
отказался
от
Болинго
на
Нга
Даниэля
Ô
baillé,
ô
baillé,
ô
baillé
nga
О
baillé,
о
baillé,
о
baillé
nga
Neti
tige
y'allumette
ba
salela
eza
lisusu
na
place
na
carton
té
Нети
стебель
спички
ба
салела
Эза
лисусу
на
месте
на
картонной
коробке
Ndengé
motema
n'o
é
refoulé
bolingo
na
nga
Daniel
Massaro
Нденге
Мотема
не
был
изгнан
Болинго
на
Нга
Даниэлем
Массаро
La
discipline
est
la
mère
des
armées
Дисциплина-мать
армий
Confiance
nde
é
vandisaka
bolingo
DANIEL
Доверие
нде
э
вандисака
Болинго
Даниэля
Ko
kanga
lopango
eza
mabé
te
Ко
Канга
лопанго
Эза
Мабе
те
Mais
oyo
eleki
ezali
ko
kanga
motema
Но
Ойо
элеки
эзали
ко
Канга
Мотема
L'état
akoki
te
ko
kanga
to
ko
zipa
fleuve
Государство
акоки
те
ко
Канга
к
реке
ко
ЗИПа
Ata
ebomi
mille
et
un
innocents
Ата
эбоми
тысяча
и
один
невинный
человек
Bolingo
n'o
lokola
soyi,
quelques
soit
nausée
Болинго
н'о
локола
сойи,
немного
тошнит
Nakoki
ko
bwakango
te
Massaro
Накоки
ко
бваканго
те
Массаро
Nombre
ya
mabé
nionso
osalanga
Число
я
Мабе
ньонсо
осаланга
Nasalango
soustraction
par
même
nombr'ango
chérie
Вычитание
насаланго
по
тому
же
номеру,
дорогая
Po
yo
nde
bolingo
na
nga
Eric
Furi
Lye
Donald
Trump
По
йо
нде
Болинго
на
Нга
Эрик
Фури
щелок
Дональд
Трамп
Déception
é
tromper
élongi
na
nga
na
bassin
ya
pinzoli
Разочарование
в
обмане,
удлиненное
на
Нга
на
бассейне
я
пинцоли
Ya
mawa
nayo
Daniel
Я
Мава
Найо
Даниэль
Kala
te
eko
tanda
yango
na
singa
ya
ba
regrets
Кала
те
ЭКО
Танда
Янго
на
Синга
я
ба
сожалеет
Moyi
ya
soni
ekawusango
Massaro
Мойи
я
Сони
экавусанго
Массаро
Nioso
pona
linga
yo
ba
risques
ya
bolingo
Ниосо
Пона
Линга
йо
ба
риск
я
Болинго
Deception
é
tromper
elongi
nanga
na
bassin
ya
pinzoli
Обман
и
обман
элонги
Нанга
на
бассейн
я
пинцоли
Ya
mawa
nayo
Daniel
(kala
té)
Я
Мава
Найо
Даниэль
(кала-те)
Kala
té
eko
tanda
yango
na
singa
ya
ba
regrets
Кала
те
ЭКО
Танда
Янго
на
Синга
я
ба
сожалеет
Moyi
ya
soni
ekawusango
Massaro
chérie
épargne
nga
ah-ah-ah
Мойи
я
Сони
экавусанго
Массаро
милая
экономит
Нга
а-а-а
Ba
risques
ya
bolingo
Daniel
Massaro
oh
épargné
nga
Daniel
Ба
риски
я
Болинго
Даниэль
Массаро
о
пощадил
Нга
Даниэля
Soki
batié
gratuité
ya
cimetière
nani
ako
sepela
Соки
Батье
бесплатное
я
кладбище
Нани
АКО
сепела
Na
liwa
to
kokufela
koboya
moto
eza
facile
mais
luk'oyeba
bien
Na
liwa
to
kokufela
koboya
мотоцикл
eza
легко,
но
luk'oyeba
хорошо
Nini
souci
esalaka
na
vie
ya
batu
Нини
забота
эсалака
на
жизнь
я
Бату
Tala
ba
insomnies
eh
ba
pensées
meke
Тала
ба
бессонница
е
ба
мысли
Меке
Santé
ekomi
ko
kima
nzoto
lokola
moto
ya
niongo
Santé
Otomi
ko
kima
nzoto
lokola
hot
niongo
Pona
bolingo
o-oh,
ahn
pona
bolingo
l'amour
Pona
Bolingo
o-oh,
ahn
pona
Bolingo
L'Amour
Ah
Benetu
eh
Loma
ah
Ах
Бенету
о
лома
ах
Déception
eyebi
mawa
te
Daniel
Massaro
Déception
estebi
mawa
TE
Daniel
Massaro
Ahah
chérie
mon
amour
permettre
sourire
esala
Ахах
chérie
Mon
Amour
permettre
sourire
esala
Ata
lever
de
rideau
na
matama
О
Левер
де
Ридо
и
Тама
N'elongi
oyo
ya
ba
spectacles
ya
milelo
na
milelo
ya
Patsho
Panda
Honorable
N'elongi
II
of
BA
spectacles
of
Eternity
и
eternity
of
Patsho
Panda
Достопочтенный
Ata
oza
mukolo
déjà
age
epusani
liboso
ya
moto
olinga
Oh
mukolo
déjà
age
epusani
liboso
of
fire
Olinga
Il
faut
kaka
okoma
bébé
po
amema
yo
pe
abondela
yo
Il
faut
kaka
okoma
bébé
po
amema
yo
PE
abondela
yo
Abondelaka
yo
bébé
Guelor
Kanga
Абонделака
йо
Бебе
Гуэлор
Канга
Yannick
Makangila,
Japonais
Ben
Gombo
Yannick
Makangila,
Japonais
Ben
Scrolls
Ata
oza
Patron
otonda
nayo
ba
mbongo
Ева
патрон
Эконда
с
БА
Мбонго
Liboso
ya
moto
olinga
il
faut
kaka
okoma
mendiant
Liboso
of
fire
olinga
il
faut
kaka
okoma
mendiant
P'osenga
ye
apesa
yo
amour,
apesaka
yo
bolingo
oh
P
ye
ape's
yo
amour,
apesaka
yo
bolingo
oh
Ozuanga
na
mabé
nini
Nkingi
est-ce
qu'eza
té
ya
tout
excès
nuit
Iguanga
and
mabé
what
nkingi
II-ce
qu'eza
té
of
tout
excès
nuit
Po
nga
na
linga
yo
fou
По
Нга
и
Линга
йо
фу
Naza
étoile,
yo
butu
НАЗа
Этуаль,
тупица
Ata
nasiliki
nako
bima
jamais
na
moyi
Didier
Kamerhe
Я
обязан
этим
Джейме
и
сердцу
Дидье
камере
Naza
Fidel
nayo
o-oh
НАЗа
Фидель
с
ним
о-о
Da
Chantal
Kamerhe
naleli
Да
Шанталь
Камерун
налели
Déception
é
tromper
elongi
nanga
na
bassin
ya
pinzoli
Déception
é
tromper
elongi
приземлился
Бассин
из
пинцоли
Ya
mawa
nayo
Daniel
ya
Tina
é-eh
И
Даниил
из
тины
э-II
Kala
te
eko
tanda
yango
na
singa
ya
ba
regrets
Кала
те
ОЗ
Танда
Янго
и
певец
БА
сожалеет
Moyi
ya
soni
ekawusanga
Massaro
Сердце
Сони
идзавусанга
Массаро
Nionso
po
nalinga
yo
(Bibiche
Nsimire)
Nionso
po
nalinga
yo
(Mambiche
nsimire)
Ba
risques
ya
bolingo
Djamila
Turbo
nanga
eh
épargné
nga
Daniel
Ba
risques
of
bolingo
Djamila
Turbo
anchor
eh
Epargne
nga
Daniel
Naleli
yo,
yo
olingo
na
ngaï
Налели
йо,
йо
олинго
и
нгаай
Motema
eponayo
pour
toujours
Motema
eponayo
pour
toujours
Chérie
nalangwe
yo
(love)
Chérie
nalangwe
yo
(любовь)
Kwiti
koleka
whisky
(DANIEL
bolingo)
Kwiti
nut
whiskey
(DANIEL
bolingo)
Fish
Owanga
na
Dallas
(love)
Рыба
Иганга
и
Даллас
(любовь)
Yves
Ikote
(Massaro
bolingo)
Ив
икоте
(Массаро
Болинго)
Herve
Mananga
na
Jack
Эрве
Мананга
и
Джек
Eric
Booke,
Arnaud
Mbokanga
Эрик
Бук,
Арно
Мбоканга
Ya
Jeanot
Muhima
ah
Papy
Okata
oza
wapi
eh
Жанно
Мухима
ах
Папи
оката
о
Где
а
Tanya
Lengha
Lengha
eh
Raïssa
Omari
Rara
ah
Таня
Ленга
Ленга
о
Райсса
акр
Рара
а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heritier Bondongo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.