Héroes del Silencio - Avalancha - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Héroes del Silencio - Avalancha - Live




Avalancha - Live
Нашествие — Вживую
¡Avalancha!
Нашествие!
La locura nunca tuvo maestro
Безумию великий мастер не дарован
Para los que vamos a abogar sin rumbo perpetuo
И путь наш своенравен и бесцелен
En cualquier otra dirección
В любом другом направлении
Con tal de no domar los caballos de la exaltación
Разве что уздечку не вложить в уста безудержных скакунов
La rutina hace sombra a las pupilas
Рутина окутывает зрачки
Que se cierran a los disfrutes que nos quedan
Что к радостям закрыты, что остались
Avalancha
Нашествие
(Avalancha)
(Нашествие)
Avalancha
Нашествие
(Avalancha)
(Нашествие)
Necesitamos el valioso tiempo
Нам так важно время
Que abandonas sin saber
Которое ты растрачиваешь впустую
Qué cojones hacer con él
Не зная, что с ним делать
Nosotros somos la comida
Мы пища, дорогая
Y alguien está efectivamente hambriento
И кто-то очень голоден
No hay retorno a la conciencia
Не вернуться к сознанью
Tras el desvario del amor tempestuoso
После любовного безумия
Avalancha
Нашествие
(Avalancha)
(Нашествие)
(Avalancha)
(Нашествие)
Avalancha
Нашествие
Y aún nos quedan cosas por hacer
А нам ещё есть что сделать
Si no das un paso, te estancas
Если ты не сделаешь шаг, то увязнешь
Aún nos quedan cosas por decir
А нам ещё есть что сказать
Y no hablas
Но ты молчишь
La locura nunca tuvo maestro
Безумию великий мастер не дарован
Para los que vamos a abogar sin rumbo perpetuo
И путь наш своенравен и бесцелен
La muerte será un adorno que pondré
Смерть будет букетом из рук
Al regalo de mi vida
В подарок жизни моей
La luna ejerce extraños influjos
Луна колдует чары странные
Que se contradicen y no hay quién descifre
Что противоречивы и туманны
(Avalancha) ¡ustedes!
(Нашествие) вы!
(Avalancha)
(Нашествие)
Avalancha
Нашествие
(Avalancha)
(Нашествие)
Muchísimas gracias, México, Distrito Federal
Большое спасибо, Мехико, Округ Федеральный
Un verdadero placer estar con todos ustedes, ya lo saben
Для нас великое удовольствие быть со всеми вами, вы это знаете
Nosotros somos Héroes del Silencio
Мы Héroes del Silencio
Pedro Andreu, Joaquín Cardiel
Педро Андреу, Хоакин Кардиэль
Juan Valdivia, Enrique Bunbury
Хуан Вальдивия, Энрике Бунбери





Авторы: Juan Valdivia Navarro, Joaquin Cardiel Gerico, Pedro Luis Andreu Lapiedra, Enrique O. Landazuri Yzarduy, Alan Bogulavsky Zondovick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.