Текст и перевод песни Héroes del Silencio - Avalancha
La
locura
nunca
tuvo
maestro
У
безумия
никогда
не
было
учителя.
Para
los
que
vamos
a
bogar
sin
rumbo
perpetuo
Для
тех,
кто
будет
бесцельно
богарить
En
cualquier
otra
dirección
В
любом
другом
направлении
Con
tal
de
no
domar
los
caballos
de
la
exaltación
Чтобы
не
приручить
лошадей
возвышения,
La
rutina
hace
sombra
a
las
pupilas
Рутина
затеняет
зрачки
Que
se
cierran
a
los
disfrutes
que
nos
quedan
Которые
закрываются
для
наслаждений,
которые
у
нас
остались.
Necesitamos
el
valioso
tiempo
Нам
нужно
драгоценное
время.
Que
abandonas
sin
saber
qué
cojones
hacer
con
él
Что
ты
бросаешь,
не
зная,
что,
черт
возьми,
с
ним
делать
Nosotros
somos
la
comida
Мы-еда.
Y
alguien
esta
efectivamente
hambriento
И
кто
- то
действительно
голоден.
No
hay
retorno
a
la
conciencia
Нет
возврата
к
сознанию.
Tras
el
desvarío
del
amor
tempestuoso
После
безумия
бурной
любви
Aún
nos
quedan
cosas
por
hacer
Нам
еще
многое
предстоит
сделать.
Si
no
das
un
paso
Если
вы
не
сделаете
шаг
Te
estancas
Вы
застаиваетесь
Aún
nos
quedan
cosas
por
decir
Нам
еще
многое
предстоит
сказать.
Y
no
hablas
И
ты
не
говоришь.
La
locura
nunca
tuvo
maestro
У
безумия
никогда
не
было
учителя.
Para
los
que
vamos
a
bogar
sin
rumbo
perpetuo
Для
тех,
кто
будет
бесцельно
богарить
La
muerte
será
un
adorno
que
pondré
Смерть
будет
украшением,
которое
я
надену.
Al
regalo
de
mi
vida
К
дару
моей
жизни.
La
luna
ejerce
extraños
influjos
Луна
оказывает
странное
влияние
Que
se
contradicen
y
no
hay
quien
descifre
Которые
противоречат
друг
другу,
и
нет
никого,
кто
бы
расшифровал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Valdivia Navarro, Joaquin Cardiel Gerico, Pedro Luis Andreu Lapiedra, Enrique O. Landazuri Yzarduy, Alan Bogulavsky Zondovick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.