Héroes del Silencio - Días de Borrasca (Víspera de Resplandores) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Héroes del Silencio - Días de Borrasca (Víspera de Resplandores) [Live]




Días de Borrasca (Víspera de Resplandores) [Live]
Дни бури (Накануне сияния) [Live]
Al inocente lo linchan
Невинного линчуют,
Al sonde la calumnia.
Очерняют клеветой.
En la odisea del rencor
В одиссее злобы
El gran inquisidor
Великий инквизитор
Y el hombre guarecido,
И человек, ищущий убежища,
El hombre guarecido.
Человек, ищущий убежища.
En el leal, leal cobijo
В верном, верном убежище
De la soledad
Одиночества
La corona se prende
Корона надевается
Después de la victoria.
После победы.
Esa no será la hiostoria
Это не будет историей
De mi generación.
Моего поколения.
El placer es un abismo,
Удовольствие это бездна,
El orgasmo un alivio
Оргазм облегчение
Contra las farsas,
Против фарса,
Farsas de control
Фарса контроля
De la gente mayor.
Старшего поколения.
Como si aque instante
Как будто этот миг
Fuera a ser el primero
Будет первым
Del resto de sus vidas.
В оставшейся жизни.
Días de borrasca
Дни бури
Víspera de resplandores.
Накануне сияния.
Cuando el futuro es improbable
Когда будущее невероятно
Cuando pensar no es suficiente
Когда думать недостаточно
Y cuando aquello que en teoría
И когда то, что в теории
No puede
Не может
Haya sucedido ...
Произойти ...
Como si aque instante
Как будто этот миг
Fuera a ser el primero
Будет первым
Del resto de sus vidas
В оставшейся жизни
Días de borrasca
Дни бури
Víspera de resplandores.
Накануне сияния.





Авторы: Joaquin Cardiel Jerico, Juan Valdivia Navarro, Enrique Ortiz De Landazuri Izarduy, Pedro Andreu Lapiedra, Alan Boguslavsky Zondowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.