Текст и перевод песни Héroes del Silencio - El Cuadro II
Mis
ojos
van
al
cuadro
Мои
глаза
идут
к
картине,
Algo
se
ha
iluminado
Что-то
загорелось.
Y
en
su
interior
las
figuras
danzan
И
внутри
танцуют
фигуры.
Me
miran
fijamente
y
se
agrandan
Они
смотрят
на
меня
и
увеличивают
Mi
cuerpo
pesa
aún
menos
Мое
тело
весит
еще
меньше.
Siento
que
me
elevo
Я
чувствую,
что
поднимаюсь.
Las
pistolas
de
warhol,
sin
munición
Пистолеты
Уорхола,
без
боеприпасов
Se
nubla
en
mi
cerebro,
la
situación
Затуманивается
в
моем
мозгу,
ситуация
Rodeado
por
miradas
Окруженный
взглядами
Algo
difuminadas
Что-то
размыто
Y
admito
los
colores
de
su
interior
И
я
признаю
цвета
его
интерьера,
Y
sufre
mi
figura
la
transformación
И
страдает
моя
фигура
трансформация
Y
aquellos
ojos
blancos
И
эти
белые
глаза
Me
vuelvo
hacia
su
lado
Я
поворачиваюсь
в
его
сторону.
Me
obligan
a
sentirme
así
Они
заставляют
меня
чувствовать
себя
так.
Están
tras
de
ti
Они
преследуют
тебя.
Están
tras
de
ti
Они
преследуют
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joaquin Cardiel Gerico, Pedro Andreu Lapiedra, Juan Valdivia Navarro, Enrique Ortiz De Landazuri Izarduy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.