Текст и перевод песни Héroes del Silencio - Fuente Esperanza
Fuente Esperanza
Fountain of Hope
Ocultarme
como
un
río
subterráneo
Conceal
myself
like
an
subterranean
river
Gritaba
como
un
niño
de
inevitable
temor
I
shrieked
like
a
child
inevitably
terrified
Una
mala
borrasca
me
hizo
buscar
A
nasty
squall
prompted
me
to
seek
Un
poco
de
calma
en
un
sueño
a
escondidas
A
speck
of
tranquility
in
an
elusive
dream
Siempre
buscando
una
fuente
Always
looking
for
a
fountain
Para
poder
respirar
So
that
I
can
breathe
Cuando
diviso
un
pasadizo
a
lo
lejos
When
I
make
out
a
passageway
in
the
distance
Creo
enloquecer
I
think
I’m
going
crazy
Apartarme
de
los
ruidos
que
escuchabamos
ayer
To
distance
myself
from
the
sounds
we
heard
yesterday
Perderme
en
el
olvido
To
lose
myself
in
oblivion
Y
echaré
por
tierra
And
I
will
throw
down
Todo
un
mundo
creado
An
entire
created
world
Desde
tiempos
de
Eva
Since
the
time
of
Eve
En
un
pozo
sin
fondo
In
a
bottomless
pit
Siempre
buscando
una
fuente
Always
looking
for
a
fountain
Para
poder
respirar
So
that
I
can
breathe
Cuando
diviso
un
pasadizo
a
lo
lejos
When
I
make
out
a
passageway
in
the
distance
Creo
enloquecer
I
think
I’m
going
crazy
Siempre
buscando
una
fuente
Always
looking
for
a
fountain
Para
poder
respirar
So
that
I
can
breathe
Cuando
diviso
un
pasadizo
a
lo
lejos
When
I
make
out
a
passageway
in
the
distance
Creo
enloquecer
I
think
I’m
going
crazy
Siempre
buscando
una
fuente
Always
looking
for
a
fountain
Para
poder
respirar
So
that
I
can
breathe
Cuando
diviso
un
pasadizo
a
lo
lejos
When
I
make
out
a
passageway
in
the
distance
Creo
enloquecer
I
think
I’m
going
crazy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bunbury, Andreu, Cardiel, Valdivia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.