Текст и перевод песни Héroes del Silencio - Oración (Live Version 1995)

Oración (Live Version 1995)

Pierdo el tiempo pensando en lo esencial que a veces dejo pasar
Cuántos instantes he ignorado ya capaces de haberme cambiado
Y no hay oración
Capaz de decidir por mí
Oh señor, no queda otra opción
Y jamás me vuelvo a arrepentir
Siempre hay una disyuntiva ante la cual siempre hay que elegir
No queda otra alternativa y rápidamente hay que decidir
Y no hay oración
Capaz de decidir por mí
Oh señor, no queda otra opción
Y jamás me vuelvo a arrepentir
Y no hay oración
Capaz de decidir por mí
Oh señor, no queda otra opción
Y jamás me vuelvo a arrepentir...

Молитва (Концертная версия 1995)

Я теряю время, думая о важном, что порой упускаю,
Сколько мгновений я уже проигнорировал, способных изменить меня.
И нет молитвы,
Способной решить за меня.
О, госпожа, нет другого выбора,
И я никогда больше не пожалею.
Всегда есть развилка, перед которой всегда нужно выбирать.
Нет другой альтернативы, и нужно быстро принимать решение.
И нет молитвы,
Способной решить за меня.
О, госпожа, нет другого выбора,
И я никогда больше не пожалею.
И нет молитвы,
Способной решить за меня.
О, госпожа, нет другого выбора,
И я никогда больше не пожалею...