Текст и перевод песни Héroes del Silencio - Parasiempre - Live

Parasiempre - Live

No me tienes que impresionar
Ni que seguir la corriente
Voy a quedarme aquí
En la orilla del presente

Donde el hombre se asfixia
Escribe un testamento en chile negro
Y el suplicio es estar contigo
Eres la alquimia de mi veneno

La derrota no es una opción
Y no hay excusas
Para siempre me parece mucho tiempo

Para siempre
No hay nada para siempre, no
Para siempre
No hay nada para siempre

La influencia de la ira
Y los impulsos de la lengua
No tengo toda la vida aun hay cajas con sorpresa

La derrota no es una opción
Y no hay excusas
Para siempre me parece mucho tiempo

Vendré con la boca amarga
Y el corazón bien jodido

Para siempre
No hay nada para siempre, no
Para siempre
No hay nada para siempre

Para siempre
No hay nada para siempre, no
(Para siempre) para siempre
No hay nada para siempre
¡No!

Pues no, así nunca las cosas duran para siempre

Навсегда - Live

Тебе не нужно меня впечатлять,
Не нужно подыгрывать,
Я останусь здесь,
На берегу настоящего.

Там, где человек задыхается,
Пишет завещание чёрным перцем,
А мучение — быть с тобой.
Ты — алхимия моего яда.

Поражение — не вариант,
И нет оправданий.
Навсегда — это слишком долго для меня.

Навсегда,
Нет ничего вечного, нет.
Навсегда,
Нет ничего вечного.

Влияние гнева
И порывы языка...
У меня ещё вся жизнь впереди, ещё есть коробки с сюрпризами.

Поражение — не вариант,
И нет оправданий.
Навсегда — это слишком долго для меня.

Я приду с горьким привкусом во рту
И с израненным сердцем.

Навсегда,
Нет ничего вечного, нет.
Навсегда,
Нет ничего вечного.

Навсегда,
Нет ничего вечного, нет.
(Навсегда) навсегда,
Нет ничего вечного.
Нет!

Ведь нет, так вещи никогда не длятся вечно.